Life is like a dream, sprinkle a glass of wine to pay tribute to the bright moon on the river.

Vernacular translation

A person's life is like having a big dream, with statues still on the moon.

2. Jin Se by Li Shangyin in Tang Dynasty

Zhuangzi daydreaming, a saint, was bewitched by butterflies, and cuckoo crowed in the imperial spring.

Vernacular translation

My heart is like Zhuangzi, confused by the butterfly's dream, and like the cuckoo of the emperor.

3. Li Bai of the Tang Dynasty? Climb Mount Tianmu in my dream.

My heart and my dream are in Wu Heyue, flying over Jinghu Moon overnight.

Vernacular translation

I wanted to go swimming in Tianmu Mountain, so I sleepwalked in Wuyue Mountain, flew over overnight, and saw the bright moon in Jinghu Lake in my dream.

4、? Yan Shu in Song Dynasty? Butterfly Lovers, Six Songs?

Deep sleep makes songbirds talk nonsense. Fear, disability, dreaming, nowhere to be found.

Vernacular translation

In a deep sleep, songbirds talk nonsense. Fear, disability, good dreams, nowhere to be found.

5、? Wen Tingyun in Tang Dynasty? Bodhisattva, pillow in the water curtain?

A beautiful woman sleeps on a delicate crystal curtain pillow. What does the woman sleep on it do?

Vernacular translation

There are many pillows in the crystal curtains, and the warm fragrance makes people dream.