Seller: China Chemical Supply and Marketing Company.
Buyer:
This contract is signed by the buyer and the seller, and the buyer agrees to purchase and the seller agrees to sell the following goods according to the following terms and conditions:
1. Commodity, specification, unit, quantity, unit price and amount of the project:
Project goods and services. Specification unit quantity unit price amount
Total contract price in words
Step 2 pack
3. Insurance
4. Delivery time
5. Port of loading
6. Port of destination
Step 7 mark
8. Terms of payment
The buyer shall open a confirmed, irrevocable and transferable letter of credit in favor of the seller before _ _ _ _. The above-mentioned L/C shall be payable by draft at sight for the invoice amount and shall be valid for negotiation in China within _ _ _ days after shipment. The above-mentioned L/C shall strictly comply with the provisions of the contract, otherwise the expenses for amending the L/C shall be borne by the buyer, and the seller shall not be responsible for the delay in shipment caused by amending the L/C.
9. Shipping documents
The seller shall only submit the following documents marked with serial number for negotiation:
() A complete set of bills of lading marked "Freight prepaid"/"to pay the freight".
() Invoice in _ _ _ _ _ copies.
() Packing list in _ _ _ _ copies.
() One original transferable insurance policy and _ _ _ _ copies.
() The original quality, quantity/weight inspection certificate issued by _ _ _ _ _ _ _
10. Check
The quality, quantity and weight inspection certificate issued by _ _ _ _ shall be the basis for delivery.
1 1. Force majeure
The seller is not responsible for the non-delivery or delayed delivery of all or part of the goods due to natural disasters, wars or other force majeure reasons. However, the seller shall notify the buyer by telegram or fax as soon as possible, and provide the buyer with a certificate issued by the China Council for the Promotion of International Trade to prove such an event by registered airmail.
12. Requirements
If the buyer can't load all or part of the goods within the time limit stipulated in the contract, unless the contract is modified due to force majeure or with the consent of the buyer, the buyer has the right to cancel the unimplemented contract within 30 days after the time limit stipulated in the contract. If there is any objection to the quality/quantity, the buyer shall lodge a claim within 15/30 days after the goods arrive at the port of destination. According to the inspection report issued by the notary public, the seller agrees that the adjustment will be approved or refused according to the actual situation, and the seller will not be responsible for all losses due to natural reasons or the insurance agent's extended liability. The buyer shall deliver the letter of credit to the seller within the time stipulated in the contract, otherwise, the seller has the right to cancel it without notice, or consider that all or any part of the contract that the buyer has not fulfilled is still valid, or claim for the losses (if any) suffered as a result.
13. Arbitration
All disputes arising from the performance of this contract or related to this contract shall be settled through consultation. If no settlement can be reached through negotiation, the case shall be submitted to China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration in accordance with its arbitration rules. The arbitral award is final and binding on both parties. The arbitration fee shall be borne by the losing party unless otherwise awarded.
14. This contract is made in duplicate in Chinese and English; Both languages are equally authentic, and both parties sign an original to prove it. Before obtaining the written consent of the other party, neither party has the right to transfer the rights and obligations stipulated in this contract to a third party.
15. Comments
Seller and buyer