Current location - Quotes Website - Personality signature - Please ask an expert to help translate an English contract. Send the answer to 846174005@qq.com. Thank you. . . . Urgent need. . . . . The text is as follows:
Please ask an expert to help translate an English contract. Send the answer to 846174005@qq.com. Thank you. . . . Urgent need. . . . . The text is as follows:

1. Price; Payment; 1.1. The purchase price from the dealer for each product, FOB, shall be specified on the date the product's price list is effective on the date the company receives the dealer order. The price list of this product may be adjusted by FCP at its discretion, subject to a three-month notice. 1.2. The purchase price shall be payable for the products ordered, in United States dollars, directly to Company's account. 1.3. If any late payment occurs, then in addition to any other treatment, the interest rate shall be on the overdue amount and the rate shall be equivalent to LIBOR plus four (4) percent per annum and FCP shall be entitled to market direct products to any customer within China End and receive payments directly from the above customers. 2. Title and Warranty and Limitations of Liability; Title and License to the Products, Intellectual Property Rights Related to the Products, Limited Warranty and Support Obligations, Liability for Infringement, Warranty Disclaimers and Limitations of Liability are set forth in Exhibit B of this Exhibit. The dealer's confidentiality obligations shall be stipulated in Appendix C of the exhibition. 3. Terms and Termination 3.1. termination. Either party may terminate this Agreement at any time with 30 days written notice. 3.2. Responsibility is not eliminated. Termination of this Agreement due to any failure of Reseller to comply with the terms of this Agreement shall not relieve Reseller of any obligation to provide products or order products in accordance with this Agreement. FCP may, upon termination, pursue such remedies as it deems appropriate with respect to these debts. 3.3. 3.3. Survive under certain conditions. Notwithstanding anything to the contrary contained in this Section 2 - 5 and Exhibits B and C shall survive in all cases any termination under this Agreement. 4. Miscellaneous Provisions Governing Law and Choice of Forum. The validity, performance and construction of this Agreement shall be governed by the laws of Jerusalem, Israel. The parties acknowledge that the courts of Jerusalem, Israel are the only appropriate and acceptable venue in any legal action necessary to interpret or enforce any term or provision of this Agreement, and agree to the exclusive jurisdiction of such courts and service of proceedings by registered mail. This is to certify that the parties have caused this agreement (including the terms of the attached schedule or exhibits) to be executed by their duly authorized representatives on the date first stated above. Foundry Co. Distributors. Signature (By) (I don’t know what it means)

Signature (By)

Type name type name date date