This means that her dream is to get EXO's signature.
Her dream is a simple and complete main sentence followed by an irregular phrase.
A signature is a signature.
For example:
Can I get your autograph?
Can you sign for me?
EXO is a 12-person male pop singing group officially launched by SM Entertainment Co., Ltd. of Korea on April 8, 20 12.