Generally speaking, the text is unavailable because the name contains illegal words or sensitive words and needs to be deleted.

It is also possible that the official temporarily removed the access to the entire renaming-related function, and it is even possible that players will not be able to change their signatures or avatars.