Current location - Quotes Website - Personality signature - Renovation contract sample of bank loans
Renovation contract sample of bank loans
Renovation contract Sample of Bank Loan (I) Entrusting Party (Party A)

Undertaker (Party B)

Through friendly negotiation between Party A and Party B, Party A decides to entrust Party B to decorate the living room. In order to ensure the smooth progress of the project, this contract is hereby signed in accordance with relevant national laws and regulations for * * * * to abide by.

Article 1: Project Overview

1. Project address:?

2. room specifications: room type? , the total construction area? Square meters.

3. Construction content: See Annex (1) List of Home Decoration Construction Contents and Construction Drawings for details.

4. Entrusting method: turnkey project of contracting and materials.

5. Start date:? Year? Month? Completion date? Year? Month? Days, total days of the project:? Jesus Christ.

Article 2: Project Price

The project price (in words) is shown in Annex (II) Budget Table of Home Decoration Engineering Materials.

Article 3: Quality Requirements

1. The varieties, specifications and names of the main materials used in the project shall be approved by both parties.

2. The acceptance standard of this project shall be implemented with reference to the relevant provisions of the state.

3. During the construction, if Party A has special construction projects or special quality requirements, both parties shall confirm and sign a supplementary contract for the increased costs.

4. All materials and equipment purchased by Party A shall be borne by Party A; Party B shall be responsible for the quality of the project.

Article 4: Supply of Materials

1. Party B shall clearly price the materials used in this contract in strict accordance with the relevant national price regulations. The materials provided by Party A shall be used in the decoration project specified in this contract, and shall not be used for other purposes without Party A's consent ... If Party B uses them for other purposes, Party B shall compensate Party A at double the price of the misappropriated materials.

2. If the materials and equipment provided by Party B do not meet the quality requirements or have different specifications, they shall not be used. If it has been used, all losses caused to the project shall be borne by Party B. ..

3. The materials and equipment that Party A is responsible for purchasing and supplying shall be qualified products that meet the design requirements, and shall be supplied to the site on time. Delayed arrival, postponed construction period and delayed punishment. Pay Party B 10% of the total materials provided by Party A as the management fee. After the materials are accepted by Party B, Party B shall be responsible for keeping them, and Party B shall be responsible for compensating the losses caused by improper keeping.

Article 5: Method of Payment

1. After the contract is signed, Party A shall pay 100% of the project cost and 50% of the project cost; When the progress of the construction period is over half (20 1 1 May 25th), Party A will pay 40% of the project payment for the second time. The remaining 10% shall be paid to Party A for settlement after the project is completed and accepted. (Note: Construction costs include labor costs)

Party A's failure to pay on time is a breach of contract, and Party B has the right to stop the construction. If the project price is not settled after acceptance, it shall not be delivered for use.

Article 6: Construction Period

1. If the completion is delayed due to Party B's reasons, Party B shall pay Party A 1% of the working expenses as liquidated damages every day until the working expenses are deducted. If the completion is delayed due to Party A's reasons, Party B shall be paid 1% of the labor cost in the decoration project price for each day of delay.

2. If the unqualified materials and equipment selected by Party A affect the project quality and time limit for a project, Party A shall bear the cost of rework, and Party B shall bear the cost of rework for quality accidents caused by Party B's construction, and the time limit for a project remains unchanged.

3. During the construction, the shutdown caused by engineering quality problems and disagreement between the two parties shall not be punished as delayed work or delayed construction period. Both parties should take the initiative to ask the relevant departments for mediation or arbitration to coordinate the handling, resolve the dispute as soon as possible and continue the construction.

Article 7: Other matters

1. Party A's responsibilities

1) The house plan and water, electricity and gas circuit diagram approved by the property management department must be provided, or Party A shall provide the house plan and water, electricity and gas circuit diagram, and make on-site disclosure to Party B. ..

2) Secondary decoration project, in which all or part of the house is vacated and obstacles affecting the construction are removed. Necessary protective measures shall be taken for furniture and furnishings that can only be partially vacated in the house, and all formalities shall be handled with Party B, and the expenses shall be borne by Party B..

2. Party B's responsibilities

1) Assign a staff member as the representative of Party B to be responsible for the performance of the contract, organize the construction according to the contract requirements, and complete the construction task on time with good quality and quantity.

2) Be responsible for the safety, fire prevention and civilized construction of the construction site, so as to prevent accidents such as pipeline blockage, water leakage, power failure and damage to articles caused by construction from affecting others. If it happens, it must be repaired or compensated as soon as possible.

Article 8: Liability for breach of contract

After the contract comes into effect, during the performance of the contract, the party that terminates the contract without authorization shall pay the other party 5% of the total contract amount as liquidated damages. If the actual loss caused to the other party by the unauthorized termination of the contract exceeds the liquidated damages, it shall be compensated.

Article 9: Settlement of disputes

In case of any dispute during the performance of this contract, both parties shall settle it through consultation without affecting the project progress. If the parties are unwilling to settle the dispute through consultation, or if consultation fails, they may bring a lawsuit to the people's court in accordance with the contract.

Article 10: Modification and Termination of the Contract

1. After this contract comes into effect after being signed by both parties, both parties must strictly abide by it. If either party needs to change the contents of the contract, it shall sign a supplementary agreement after both parties reach an agreement through consultation. If it is necessary to terminate the contract, the party who proposes to terminate the contract shall do so in writing, and pay a penalty of 65,438+00% of the total contract price, and go through the termination procedures.

2. In the process of construction, if either party proposes to terminate the contract, it shall submit it to the other party in written form. After both parties agree to go through liquidation procedures and conclude an agreement to terminate the contract, the contract shall be deemed to be terminated.

Article 11: Entry into force of the contract

1. This contract shall come into effect after being sealed by both parties.

This contract is made in duplicate, one for each party.

Party A (owner)? ? Party b:? ?

Signature:? ? Signature of entrusted agent:? ?

Signing date:? Year? Month? Signing date:? Year? Month? sun

Renovation contract sample of bank loan (II) Party A:

Party b:? ?

Party A and Party B sign this contract on Party B's contracting of Party A's decoration in accordance with the Regulations on Decoration Management, the Economic Contract Law of the People's Republic of China and relevant regulations, and on the principle of equality, mutual benefit and common development. Both parties have reached the following agreement:

1. Project address:? .

Second, the project and price:

1. Project: house decoration (using contract materials and furniture);

2. The total project price is:? .

Three. Work of Party A:

1. Three days before commencement, on the principle of not affecting the construction, create conditions for Party B to enter the site for construction.

2. Provide the work site, water source and power supply during the construction free of charge.

3. Participate in the supervision of project quality and construction progress.

Four. Work of Party B:

1. In the construction process, the construction specifications, quality standards, safety operation procedures and fire prevention regulations shall be strictly implemented, and the project contents agreed in this contract shall be completed safely, with high quality and on schedule.

2. Strictly implement the provisions of the municipal construction administrative department on the management of the construction site.

3. Party B shall be responsible for all safety accidents during the construction.

4. In case of quality problems in the project within one year, Party B shall be responsible for the repair and maintenance.

5. Must be in? Complete all engineering projects before.

Verb (abbreviation for verb) Terms of payment:

Party A prepays 65,438+00% of the project cost and pays 25% in the project progress. The balance must be paid in one lump sum within 65,438+00 days after the project is completed and accepted.

Six, engineering change:

During the construction period, if it is necessary to change the project contents agreed in the contract, both parties shall reach an agreement through consultation. Both parties to the contract * * * sign a written change agreement, and at the same time adjust the related project cost and time limit for a project. Engineering change agreement, as the basis for completion settlement and extension of construction period.

Seven, the time limit for a project delay:

1. If the completion date is delayed due to the following reasons, the construction period will be postponed after being confirmed by Party A:

1) engineering quantity change or design change; 2) Force majeure; 3) Other circumstances in which Party A agrees to postpone the construction period.

2. If the completion date is delayed due to the following reasons, the construction period will be postponed accordingly:

1) The project payment was not paid as agreed in the contract during the construction period, which affected the normal construction period;

2) Party A fails to pay the project payment as agreed in the contract, which affects the normal construction;

3) Other circumstances that delay the construction period due to Party A's responsibility.

Eight. Supplementary terms: This contract is made in duplicate, one for each party, and it will come into effect after being signed by both parties.

Signature of Party A:? ? Signature of Party B:? ?

Date:? ? Date:? ?

Bank loan (III) renovation contract sample of the undertaker (Party B)? ?

Employer (Party A)? ?

Engineering project:

Through friendly negotiation between Party A and Party B, Party A decides to entrust Party B to decorate the living room. In order to ensure the smooth progress of the project, this contract is hereby signed in accordance with relevant national laws and regulations for * * * * to abide by.

Article 1: Project Overview

1. Project address:

2. Room specifications: room floor (style) room and hall.

Kitchen and bathroom, with a total construction area of 100 square meter.

3. Construction content: See Annex (1) List of Home Decoration Construction Contents and Construction Drawings for details.

4. Entrustment method:

5. Project commencement date:? Year? Month? sun

6. Project completion date:? Year? Month? sun

Total days of the project:? sky

Article 2: Project Price

The project price (in words) is RMB. For details, please refer to Annex (II) Budget Table of Home Decoration Engineering Materials.

1, material; 2. Labor cost;

3. Design fee; 4, construction freight yuan;

5. The handling fee is RMB; 6. Management fee;

7. Other expenses (specify content) RMB.

Article 3: Quality Requirements

1. The varieties, specifications and names of the main materials used in the project shall be approved by both parties.

2. The acceptance standard of this project shall be implemented with reference to the relevant provisions of the state.

3. During the construction, if Party A has special construction projects or special quality requirements, both parties shall confirm and sign a supplementary contract for the increased costs.

4. All materials and equipment purchased by Party A shall be borne by Party A; Party B shall be responsible for the quality of the project.

5. If Party A hires a project supervisor, it shall notify Party B before the project starts, so as to facilitate the work connection.

6. The name of the money; account number

Article 4: Supply of Materials

1. Party B shall clearly price all materials used in this contract in strict accordance with relevant national price regulations. The materials provided by Party A shall be used in the decoration project specified in this contract, and shall not be used for other purposes without Party A's consent ... If Party B uses them for other purposes, Party B shall compensate Party A at double the price of the misappropriated materials.

2. If the materials and equipment provided by Party B do not meet the quality requirements or have different specifications, they shall not be used. If it has been used, Party B shall be responsible for the losses caused by the project.

3. The materials and equipment that Party A is responsible for purchasing and supplying shall be qualified products that meet the design requirements, and shall be supplied to the site on time. Delayed arrival, postponed construction period and delayed punishment. Pay Party B 10% of the total materials provided by Party A as the management fee. After the materials are accepted by Party B, Party B shall be responsible for keeping them, and Party B shall be responsible for compensating the losses caused by improper keeping.

Article 5: Method of Payment

1. After the contract is signed, Party A shall pay 100% of the project cost and 50% of the project cost; When the progress of the construction period is over half (year, month and day), Party A will pay 40% of the second project payment, and the remaining 65,438+00% will be paid to Party A for settlement after the project is completed and accepted. (Note: Construction costs include labor costs)

It is illegal for Party A not to pay on time, and Party B has the right to stop the construction. If the project price is not settled after acceptance, it shall not be delivered for use.

1. If there is any increase or decrease in the project or need to be changed during the construction, both parties shall sign a supplementary contract, and Party B shall be responsible for issuing the construction change order and notifying the person in charge of the construction site. Increase or decrease the project price and settle on the spot.

2. If Party A fails to pay the project price in advance within the time limit stipulated in this contract, Party A shall pay 1% of the unpaid project price to Party B for each overdue day.

3. If Party A mortgages the house decoration to the bank, it shall hand over the mortgage certificate and relevant documents (copies) to Party B. ..

Article 6: Construction Period

1. If the completion is delayed due to Party B's reasons, Party B shall pay Party A 1% of the working expenses as liquidated damages every day until the working expenses are deducted. If the construction period is delayed due to Party A's reasons, Party B shall be paid 1% of the labor cost in the decoration project price as lost time.

2. If the unqualified materials and equipment selected by Party A affect the project quality and time limit for a project, Party A shall bear the cost of rework, and Party B shall bear the cost of rework for quality accidents caused by Party B's construction, and the time limit for a project remains unchanged.

3. During the construction, the shutdown caused by engineering quality problems and disagreement between the two parties shall not be punished as delayed work or delayed construction period. Both parties should take the initiative to ask the relevant departments for mediation or arbitration to coordinate the handling, resolve the dispute as soon as possible and continue the construction.

4. If it is necessary to rework due to Party A's reasons, or if the construction period is delayed due to Party A's change of construction contents, it is necessary to apply for a visa, and Party A shall bear all the construction costs. If rework is caused by Party B, Party B shall bear the responsibility, and the construction period will remain unchanged.

5. During the construction process, Party A shall be responsible for the quality problems and time delay caused by notifying the construction personnel to change the construction content without Party B's consent.

Article 7: Project Acceptance

1. Project quality acceptance, except for concealed works, which need to be accepted by sections. After all projects are completed, Party B shall organize Party A to carry out the completion acceptance. Both parties shall handle the project settlement and handover procedures.

2. After Party B notifies Party A to carry out process acceptance and completion acceptance, Party A shall come for acceptance within three days. Failing to do so within the time limit, Party A shall be deemed to have voluntarily waived its rights and passed the acceptance. If there is any problem, Party A shall be responsible for it. Party A's own occupancy is deemed as qualified.

3. If Party A fails to come for acceptance within the time specified by Party B, it shall notify Party B in time and set another date. However, Party A shall acknowledge the completion date of the process or project, and bear Party B's storage fee and related expenses.

Article 8: Other matters

1. Party A's responsibilities

(1) The house plan and water, electricity and gas circuit diagram approved by the property management department must be provided, or Party A shall provide the house plan and water, electricity and gas circuit diagram, and make on-site disclosure to Party B. ..

(2) Secondary decoration project, in which all or part of the house is vacated and obstacles affecting the construction are removed. Necessary protective measures shall be taken for furniture and furnishings that can only be partially vacated in the house, and all formalities shall be handled with Party B, and the expenses shall be borne by Party B..

(3) If it is really necessary to dismantle or change the original building structure or equipment and pipelines, it shall go through the formalities with the local housing management department and bear the relevant expenses. If you need to use public parts temporarily during construction, you should say hello to the neighborhood.

2. Party B's responsibilities

(1) should take the initiative to show business license, membership card or construction qualification; The handling salesman must have a certificate of entrustment from the legal representative.

(2) Assign a staff member as the on-site representative of Party B to be responsible for the performance of the contract, organize the construction according to the requirements of the contract, and complete the construction task on time with good quality and quantity.

(3) Be responsible for the safety, fire prevention, related certificates and civilized construction of the construction site, so as to prevent accidents such as pipeline blockage, water leakage, power failure and damage to articles caused by construction from affecting others. If it happens, it must be repaired or compensated as soon as possible.

(4) Strictly perform the contract and implement the credit period. If the completion is delayed, such as divestiture, slowdown or excuses to induce Party A to advance funds, it will be treated as breach of contract after investigation.

(5) Take the warranty responsibility within the scope of decoration construction. The warranty period is 12 months, counting from the date when the project is completed and accepted by Party A. ..

Article 9: Liability for breach of contract

After the contract comes into effect, during the performance of the contract, the party that terminates the contract without authorization shall pay the other party 5% of the total contract amount as liquidated damages. If the actual loss caused to the other party by the unauthorized termination of the contract exceeds the liquidated damages, it shall be compensated.

Article 10: dispute settlement

In case of any dispute during the performance of this contract, both parties shall settle it through consultation without affecting the project progress. If the parties are unwilling to settle the dispute through consultation, or if consultation fails, they may bring a lawsuit to the people's court in accordance with the contract.

Article 11: Modification and Termination of the Contract

1. After this contract comes into effect after being signed by both parties, both parties must strictly abide by it. If either party needs to change the contents of the contract, it shall sign a supplementary agreement after both parties reach an agreement through consultation. If it is necessary to terminate the contract, the party who proposes to terminate the contract shall do so in writing, and pay a penalty of 65,438+00% of the total contract price, and go through the termination procedures.

2. In the process of construction, if either party proposes to terminate the contract, it shall submit it to the other party in written form. After both parties agree to go through liquidation procedures and conclude an agreement to terminate the contract, the contract shall be deemed to be terminated.

Article 12: Contract comes into effect

1. This contract and its annexes shall be sealed by both parties and come into force after being signed.

2. The supplementary contract has the same legal effect as this contract.

3. This contract (including annexes and supplementary contracts) is made in duplicate, with each party holding one copy.

Party A (owner)? ? (Signature) Party B:? ? (signature)

Address:? ? Business address:? ?

Postal code:? ? Postal code:? ?

Work unit:? ? Legal representative:? ?

Entrusted agent:? ? Entrusted agent:? ?

Telephone message:? ? Telephone message:? ?

Signing address:? ? Signing date:? ?

? Year? Month? sun

Bank loan (IV) renovation contract sample of the undertaker (Party B)?

Employer (Party A)?

Engineering project:

Through friendly negotiation between Party A and Party B, Party A decides to entrust Party B to decorate the living room. In order to ensure the smooth progress of the project, this contract is hereby signed in accordance with relevant national laws and regulations for * * * * to abide by.

Article 1: Project Overview

1. Project address:

2. Room specifications: room floor (style) room and hall.

Kitchen and bathroom, with a total construction area of 100 square meter.

3. Construction content: See Annex (1) List of Home Decoration Construction Contents and Construction Drawings for details.

4. Entrustment method:

5. Project commencement date:? Year? Month? sun

6. Project completion date:? Year? Month? sun

Total days of the project:? sky

Article 2: Project Price

The project price (in words) is RMB. For details, please refer to Annex (II) Budget Table of Home Decoration Engineering Materials.

1, material; 2. Labor cost;

3. Design fee; 4, construction freight yuan;

5. The handling fee is RMB; 6. Management fee;

7. Other expenses (specify content) RMB.

Article 3: Quality Requirements

1. The varieties, specifications and names of the main materials used in the project shall be approved by both parties.

2. The acceptance standard of this project shall be implemented with reference to the relevant provisions of the state.

3. During the construction, if Party A has special construction projects or special quality requirements, both parties shall confirm and sign a supplementary contract for the increased costs.

4. All materials and equipment purchased by Party A shall be borne by Party A; Party B shall be responsible for the quality of the project.

5. If Party A hires a project supervisor, it shall notify Party B before the project starts, so as to facilitate the work connection.

6. The name of the money; account number

Article 4: Supply of Materials

1. Party B shall clearly price all materials used in this contract in strict accordance with relevant national price regulations. The materials provided by Party A shall be used in the decoration project specified in this contract, and shall not be used for other purposes without Party A's consent ... If Party B uses them for other purposes, Party B shall compensate Party A at double the price of the misappropriated materials.

2. If the materials and equipment provided by Party B do not meet the quality requirements or have different specifications, they shall not be used. If it has been used, Party B shall be responsible for the losses caused by the project.

3. The materials and equipment that Party A is responsible for purchasing and supplying shall be qualified products that meet the design requirements, and shall be supplied to the site on time. Delayed arrival, postponed construction period and delayed punishment. Pay Party B 10% of the total materials provided by Party A as the management fee. After the materials are accepted by Party B, Party B shall be responsible for keeping them, and Party B shall be responsible for compensating the losses caused by improper keeping.

Article 5: Method of Payment

1. After the contract is signed, Party A shall pay 100% of the project cost and 50% of the project cost; When the progress of the construction period is over half (year, month and day), Party A will pay 40% of the second project payment, and the remaining 65,438+00% will be paid to Party A for settlement after the project is completed and accepted. (Note: Construction costs include labor costs)

It is illegal for Party A not to pay on time, and Party B has the right to stop the construction. If the project price is not settled after acceptance, it shall not be delivered for use.

1. If there is any increase or decrease in the project or need to be changed during the construction, both parties shall sign a supplementary contract, and Party B shall be responsible for issuing the construction change order and notifying the person in charge of the construction site. Increase or decrease the project price and settle on the spot.

2. If Party A fails to pay the project price in advance within the time limit stipulated in this contract, Party A shall pay 1% of the unpaid project price to Party B for each overdue day.

3. If Party A mortgages the house decoration to the bank, it shall hand over the mortgage certificate and relevant documents (copies) to Party B. ..

Article 6: Construction Period

1. If the completion is delayed due to Party B's reasons, Party B shall pay Party A 1% of the working expenses as liquidated damages every day until the working expenses are deducted. If the construction period is delayed due to Party A's reasons, Party B shall be paid 1% of the labor cost in the decoration project price as lost time.

2. If the unqualified materials and equipment selected by Party A affect the project quality and time limit for a project, Party A shall bear the cost of rework, and Party B shall bear the cost of rework for quality accidents caused by Party B's construction, and the time limit for a project remains unchanged.

3. During the construction, the shutdown caused by engineering quality problems and disagreement between the two parties shall not be punished as delayed work or delayed construction period. Both parties should take the initiative to ask the relevant departments for mediation or arbitration to coordinate the handling, resolve the dispute as soon as possible and continue the construction.

4. If it is necessary to rework due to Party A's reasons, or if the construction period is delayed due to Party A's change of construction contents, it is necessary to apply for a visa, and Party A shall bear all the construction costs. If rework is caused by Party B, Party B shall bear the responsibility, and the construction period will remain unchanged.

5. During the construction process, Party A shall be responsible for the quality problems and time delay caused by notifying the construction personnel to change the construction content without Party B's consent.

Article 7: Project Acceptance

1. Project quality acceptance, except for concealed works, which need to be accepted by sections. After all projects are completed, Party B shall organize Party A to carry out the completion acceptance. Both parties shall handle the project settlement and handover procedures.

2. After Party B notifies Party A of the process acceptance and completion acceptance, Party A shall come for acceptance within three days. If it fails to complete, it shall be deemed that Party A has voluntarily waived its rights and passed the acceptance, such as

If there is any problem, the responsibility shall be borne by Party A.. Party A's own occupancy is deemed as qualified.

3. If Party A fails to come for acceptance within the time specified by Party B, it shall notify Party B in time and set another date. However, Party A shall acknowledge the completion date of the process or project, and bear Party B's storage fee and related expenses.

Article 8: Other matters

1. Party A's responsibilities

(1) The house plan and water, electricity and gas circuit diagram approved by the property management department must be provided, or Party A shall provide the house plan and water, electricity and gas circuit diagram, and make on-site disclosure to Party B. ..

(2) Secondary decoration project, in which all or part of the house is vacated and obstacles affecting the construction are removed. Necessary protective measures shall be taken for furniture and furnishings that can only be partially vacated in the house, and all formalities shall be handled with Party B, and the expenses shall be borne by Party B..

(3) If it is really necessary to dismantle or change the original building structure or equipment and pipelines, it shall go through the formalities with the local housing management department and bear the relevant expenses. If you need to use public parts temporarily during construction, you should say hello to the neighborhood.

2. Party B's responsibilities

(1) should take the initiative to show business license, membership card or construction qualification; The handling salesman must have a certificate of entrustment from the legal representative.

(2) Assign a staff member as the on-site representative of Party B to be responsible for the performance of the contract, organize the construction according to the requirements of the contract, and complete the construction task on time with good quality and quantity.

(3) Be responsible for the safety, fire prevention, related certificates and civilized construction of the construction site, so as to prevent accidents such as pipeline blockage, water leakage, power failure and damage to articles caused by construction from affecting others. If it happens, it must be repaired or compensated as soon as possible.

(4) Strictly perform the contract and implement the credit period. If the completion is delayed, such as divestiture, slowdown or excuses to induce Party A to advance funds, it will be treated as breach of contract after investigation.

(5) Take the warranty responsibility within the scope of decoration construction. The warranty period is 12 months, counting from the date when the project is completed and accepted by Party A. ..

Article 9: Liability for breach of contract

After the contract comes into effect, during the performance of the contract, the party that terminates the contract without authorization shall pay the other party 5% of the total contract amount as liquidated damages. If the actual loss caused to the other party by the unauthorized termination of the contract exceeds the liquidated damages, it shall be compensated.

Article 10: dispute settlement

In case of any dispute during the performance of this contract, both parties shall settle it through consultation without affecting the project progress. If the parties are unwilling to settle the dispute through consultation, or if consultation fails, they may bring a lawsuit to the people's court in accordance with the contract.

Article 11: Modification and Termination of the Contract

1. After this contract comes into effect after being signed by both parties, both parties must strictly abide by it. If either party needs to change the contents of the contract, it shall sign a supplementary agreement after both parties reach an agreement through consultation. If it is necessary to terminate the contract, the party who proposes to terminate the contract shall do so in writing, and pay a penalty of 65,438+00% of the total contract price, and go through the termination procedures.

2. In the process of construction, if either party proposes to terminate the contract, it shall submit it to the other party in written form. After both parties agree to go through liquidation procedures and conclude an agreement to terminate the contract, the contract shall be deemed to be terminated.

Article 12: Contract comes into effect

1. This contract and its annexes shall be sealed by both parties and come into force after being signed.

2. The supplementary contract has the same legal effect as this contract.

3. This contract (including annexes and supplementary contracts) is made in duplicate, with each party holding one copy.

Party A (owner)? ? (Signature) Party B:? ? (signature)

Address:? ? Business address:? ?

Postal code:? ? Postal code:? ?

Work unit:? ? Legal representative:? ?

Entrusted agent:? ? Entrusted agent:? ?

Telephone message:? ? Telephone message:? ?

Signing address:? ? Signing date:? ?

? Year? Month? sun