Lessor: ________ Lessee: ________ In accordance with the "People's Republic of China and the Civil Code" and relevant regulations, in order to clarify the rights and obligations of the lessor and the lessee, this agreement was signed after consensus reached by both parties. this contract. Article 1. Location of the house, number of rooms, area, and quality of the building_______________________________ Article 2. Lease term The lease period is ***years and __months. The lessor will rent the property from __month__day, __year. The house is delivered to the lessee for use and will be recovered on __ month __, year __. If the lessee has any of the following circumstances, the lessor may terminate the contract and take back the house: 1. The lessee sublets, transfers or lends the house without authorization; 2. The lessee uses the leased house to carry out illegal activities and harms the interests of the public. 3. The lessee’s rent arrears have accumulated to __ months. If the lease contract is terminated due to expiration, and if the lessee really cannot find a house by the end of the term, the lessor should extend the lease term as appropriate. If the lessee fails to move within the time limit, the lessor has the right to sue and apply for enforcement in the People's Court, and the lessee shall be responsible for compensation for any losses suffered by the lessor. After the expiration of the contract, if the lessor continues to rent the house, the lessee shall have priority. Article 3 Rent and rent payment period The standard and payment period of rent shall be implemented in accordance with the provisions of the state (if there is no unified provision by the state, this article shall be determined by the lessor and the lessee through negotiation, but shall not be raised arbitrarily). Article 4 It is the lessor’s obligation to repair and repair the house during the lease period. The lessor should carefully inspect and repair the house and its equipment every __ months (or years) to ensure the tenant’s safety and normal use. When the lessor repairs the house, the lessee shall actively assist and shall not obstruct the construction. If the lessor is really unable to make repairs, it can negotiate with the lessee to make joint repairs. At that time, the repair costs paid by the lessee will be used to offset the rent or be repaid by the lessor in installments. Article 5 Changes between the lessor and the lessee 1. If the lessor transfers the property ownership to a third party, the contract will continue to be valid for the new property owner. 2. The lessor must notify the lessee 3 months in advance when selling the house. Under the same conditions, the lessee has the right of first refusal. 3. When the lessee needs to exchange housing with a third party, he should obtain the consent of the lessor in advance; the lessor should support the reasonable request of the lessee. Article 6 Liability for breach of contract 1. If the lessor fails to deliver a house that meets the requirements to the lessee in accordance with the provisions of the aforementioned contract terms, the lessor shall be responsible for compensation of __ yuan. 2. If the lessor fails to deliver the leased house for the lessee’s use on time, he shall be responsible for paying liquidated damages of __ yuan. 3. If the lessor fails to repair the rental house on time (or as required), it will be responsible for paying liquidated damages of __ yuan; if the lessee is personally injured or property is damaged, it will be responsible for compensation for losses. 4. If the lessee pays the rent overdue, in addition to making up the rent in full and in time, the lessee shall pay liquidated damages of __ yuan. 5. If the lessee violates the contract and transfers the leased house to others without authorization, he shall pay liquidated damages __ yuan; if the leased house is damaged as a result, he shall also be responsible for compensation. Article 7 Exemption Conditions: If the house is damaged due to force majeure and causes losses to the lessee, both parties will not be liable to each other. Article 8 Dispute Resolution Methods If a dispute arises during the performance of this contract, the two parties shall resolve it through negotiation; if negotiation fails, either party may apply to the Economic Contract Arbitration Committee of the Industrial and Commercial Bureau for mediation or arbitration, or may file a lawsuit in the People's Court. Article 9 Other Agreed Matters ______________________ Article 10 Matters not covered in this contract shall be subject to the relevant provisions of the People's Republic of China and the Civil Code, and supplementary provisions shall be made through mutual consultation between the parties to the contract. The supplementary provisions shall be consistent with the This contract has the same effect. This contract is made in 2 original copies, with the lessor and the lessee each holding one copy; __ copies of the contract shall be sent to __ unit for record.

Lessor (seal): ________Address: __________ Legal representative (signature): ________Agent (signature): ________ Account opening bank: ________Account number: ________Telephone: ________ Lessee (seal) :________ Address: _______________ Legal representative (signature): ________ Authorized agent (signature): ________ Account opening bank: ________ Account number: ________ Telephone: ________ Authentication (notarization) opinion: ________ handler :________ Appraisal (Notary) Certification Authority (Seal): ________ Signing Place: ______________ Signing Time: ______ Year ____ Month ____ Valid until ______ Year ____ Month ____