You mean to modify the original email, right? It seems impossible. You can edit the content by forwarding or replying.

If this happens when writing a new email, it should be an installation error. It is recommended to reinstall or go to other websites to download the next installer (maybe there is something wrong with that installer).