The short version of the house lease contract can be printed 1.
first
Parties to a contract
Lessor (Party A)
Lessee (Party B)
According to the relevant laws, regulations and provisions of the state, province and city, Party A and Party B, based on the principle of equality and voluntariness, entered into this contract through consultation and abide by it jointly.
second
Party A agrees that it is located in.
The Property (Guangdong Property Certificate) is located at. 1 16, the district road/street (lane) is leased to Party B for office use, and the construction (or use) area is square meters, and the shared construction area is * * *.
essay
The lease term and rent agreed by Party A and Party B are as follows:
The lease term is limited to the monthly rental amount (RMB).
Year month day to year month day ￥
Year month day to year month day ￥
Year month day to year month day ￥
Year month day to year month day ￥
Note: If the term exceeds 20 years, the excess part will be invalid.
The rent shall be settled on a monthly basis (month, quarter and year), and Party B shall pay the rent to Party A in cash or by transfer before 10 of each month (month, quarter and year).
Article 4
Party B shall pay a deposit of RMB (Yuan) to Party A (the rental amount shall not exceed three months), and Party A shall return the deposit to Party B (return it to Party B to compensate the rent) at the expiration of the lease or the termination of the contract.
Article 5
The main responsibilities of both parties:
1。 Party A and Party B shall fulfill the provisions and obligations of General Principles of Civil Law, People's Republic of China (PRC) Contract Law, Guangdong Urban House Lease Regulations and Guangzhou House Lease Management Regulations.
2。 Party A and Party B shall assist and cooperate with relevant departments to investigate and deal with housing lease, housing safety, fire safety, public security, family planning and manufacturing and selling fake and inferior commodities.
Article 6
Rights and obligations of Party A:
1. Deliver the house and equipment to Party B according to the contract. If the house is not delivered as agreed, Party B shall pay a penalty of 3% of the monthly rent for each day overdue.
2. Party A's maintenance responsibility: hand over the existing building.
3. When transferring the house within the lease term, Party B shall be informed in writing 3 months (not less than 3 months) in advance; The mortgage of the house shall be notified to Party B in writing 60 days in advance.
4. If Party B is found to have changed the structure and use of the house without authorization, resulting in the loss of the leased property, or Party B has defaulted on the rent for more than 65,438+05 working days, Party A may terminate the contract, take back the house and demand compensation for the loss.
Article 7
Rights and obligations of Party B:
1. Pay the rent on time. If the rent is overdue, Party B shall pay 0.5% of the monthly rent for each day overdue. 5% shall pay liquidated damages to Party A. ..
2. Party B's maintenance responsibility: decorate the section by itself.
3. After the lease expires, the original leased house shall be returned to Party A; If it is necessary to continue to lease the house, it shall be negotiated with Party A 60 days in advance, and both parties shall sign another contract.
Article 8
Other agreements
Article 9
If either party fails to perform the terms of this contract or violates relevant laws and regulations, and fails to perform within a reasonable period after being urged, the losses caused thereby shall be borne by the responsible party.
Article 10
During the lease term, if the contract cannot be performed due to force majeure, Party A and Party B shall negotiate in time according to relevant laws and regulations.
Article 11
This contract is made in quadruplicate, one for each party and one for the street (town) rental house management service center.
Article 12
In case of any dispute during the performance of this contract, both parties shall settle it through consultation. If negotiation fails, a lawsuit shall be brought to the people's court or the Guangzhou Arbitration Commission for arbitration.
Article 13
This contract shall come into effect as of the date of signature by both parties.
Party A (signature and seal)
Party B (signature and seal)
Legal representative:
Legal representative:
Certificate number:
Certificate number:
Entrusted agent:
Entrusted agent:
Certificate number:
Certificate number:
Address:
Address:
Contact telephone number:
Contact telephone number:
Year, month, sun, moon, sun.
Upon examination, the contract was prepared by Guangzhou Leasing.
No. to be registered for the record.
Handler:
Lease registration authority (signature)
date month year
Upon examination, the contract was prepared by Guangzhou Leasing.
No. to be registered, but the house has the "Regulations on the Administration of Housing Leasing in Guangzhou".
If Item (1) of Article occurs, or the lessor fails to perform its obligations under Item (2), please indicate it.
Handler:
Lease registration authority (signature)
date month year
Upon examination, the lessor of the house has completed the rectification in accordance with the Provisions of Guangzhou Municipality on the Administration of House Lease, which meets the lease conditions, so it is cancelled.
Handler:
Lease registration authority (signature)
date month year
Upon examination, the contract was terminated by Guangzhou lease.
No. to cancel the registration.
Handler:
Lease registration authority (signature)
date month year
The simplified house lease contract can be printed 2.
This contract also covers both parties:
Lessor (hereinafter referred to as Party A):
Telephone:
ID number:
Address:
Lessee (hereinafter referred to as Party B):
Telephone:
ID number:
Address:
According to People's Republic of China (PRC) Contract Law, People's Republic of China (PRC) Urban Real Estate Management Law and other relevant laws and regulations, Party A and Party B have reached the following agreement on the lease of the following house on the basis of equality, voluntariness and consensus:
Article 1 Basic information of the house.
Party A's house (hereinafter referred to as the house) is located for filing; Located in _; * * * Floor (room). The building structure is, with a building area of square meters; Property ownership certificate number.
Article 2 Leased purposes.
The purpose of the house is.
Article 3 Term of lease.
The lease term is years, that is, from year to year.
Article 4 Rent.
The rent of the house is (RMB)
Article 5 terms of payment.
The house is settled by year. If Party B leases for two years or more, it shall pay the rent for the following year in one lump sum before 20th of the last month of the first year. In case of overdue, Party B shall pay Party A a penalty of RMB 50 yuan per day.
Article 6 Party A's commitment to house property rights.
Party A guarantees that there is no property right dispute during the transaction; In case of any property right dispute after the transaction, Party A shall bear all the responsibilities and compensate the economic losses caused to Party B. 。
Article 7 Agreement on renovation and alteration of house structure.
Party B shall not damage the premises and facilities at will. If it is necessary to change the internal structure and decoration of the house or set up equipment that affects the house structure, Party A's consent shall be obtained first.
Article 8 The lease expires.
Upon the expiration of the lease, this contract shall be terminated, and Party B shall return the house to Party A at that time. During the lease term, Party B shall hand over all the decoration facilities (including glass spring doors, floor paving, security doors, ceilings, etc.) to Party A free of charge, and Party B shall not dismantle or price them by itself. If Party B requests to continue the lease, under the same conditions, Party B has the priority to lease.
Article 9 During the lease term, if Party B needs to sublet the house, it must obtain the consent of Party A, and both parties and the second lessee shall sign the lease agreement in person, and the rent shall be negotiated separately by Party A and the second lessee.
Article 10 Liability for breach of contract.
During the lease period, both parties must abide by the contract. If either party violates the provisions of this contract, it shall pay x% of the annual rent to the other party as liquidated damages.
Article 11 Matters not covered in this contract shall be separately agreed by Party A and Party B, and a supplementary agreement shall be signed. The words filled in the blank part of this contract have the same effect as the printed figures.
Article 12 Any dispute arising from this contract shall be settled by both parties through consultation. If negotiation fails, Party A and Party B agree to arbitrate by a local arbitration institution (if Party A and Party B have not agreed on an arbitration institution in this contract and have not reached a written arbitration agreement afterwards, they may bring a lawsuit to the people's court. )
Article 13 One month before the expiration of the lease term, Party B shall specify whether to renew the lease, and if so, sign a lease contract; If Party B fails to renew the lease upon expiration, Party B shall move out the goods and return the store to Party A. If Party B fails to move out, the rental shall be settled in 50 yuan every day (calculated by the day).
Article 14 During the lease term, Party B shall be responsible for the public facilities.
Article 15 Party B must operate according to law, and shall not operate inflammable, explosive, toxic or harmful dangerous goods.
Article 16 This contract is made in triplicate, with each party holding one copy, all of which are equally authentic. This contract shall come into force as of the date of signing.
Party A (signature and seal):
date month year
Party B (signature and seal):
date month year
The simplified version of the house lease contract can be printed 3.
Number:
Party A: (Lessor) Party B: (Lessee)
According to the Contract Law and the relevant regulations of the state and local governments on house leasing, the following agreement is reached on house leasing through friendly negotiation between both parties.
The first part of the housing survey
Article 1 Party A guarantees that it has complete ownership and right to use the house leased to Party B (owned by itself), and other rights to own the house include
(If the house is owned by * * *, it should be added that it has been agreed by * * * and there is a written consent statement. If it is entrusted lease, there should be an entrustment agreement between the house owner and the trustee)
Article 2 Overview of Housing Law
1. property ownership certificate registrant:, ID number:;
2.No. of house ownership certificate:
3. Land use right certificate number:
4. The construction area registered on the real estate license:
5. Floor space of the house:
6, housing ancillary buildings and housing owners use facilities:
Article 3 General situation of the rented house (including address, name, purpose, number of rooms, construction area, usable area, floor, wall quality, furniture and equipment, etc.). )
Article 4 Term and purpose of lease
1. The lease of this house is * * * months. From June to June.
2. Party B leases the house from Party A for use only.
3. Upon the expiration of the lease, Party A has the right to take back the leased house, and Party B shall return it as scheduled.
If Party B needs to renew the lease, it shall notify Party A in writing one month before the lease expires, and sign the lease contract again after Party A agrees.
Article 5 Rent and payment methods
1. The monthly rent of the house is RMB (ten thousand yuan only).
The total rent is RMB (ten thousand yuan only).
2. The payment method of rent is as follows:
After receiving the payment, Party A shall provide Party B with a valid receipt.
Article 6 Relevant expenses and taxes during the lease term
1. Expenses borne by Party A:
(1) During the lease period, the property tax on the house and land shall be paid by Party A according to law. If the relevant government departments levy fees related to the house not specified in this contract, Party A shall bear them.
(2)
2. Party B shall pay the following fees:
(1) Party B shall pay its own expenses on time.
(2) Party A shall not arbitrarily increase the expenses not explicitly paid by Party B in this contract.
Article 7 Repair and use of houses
1. During the lease period, Party A shall ensure the use safety of the leased premises. Unless otherwise agreed by both parties in this contract and supplementary terms, Party A shall be responsible for the maintenance of the house and its ancillary facilities (except for improper use by Party B).
If Party A proposes to carry out maintenance, it shall notify Party B in writing days in advance, and Party B shall actively assist and cooperate.
After Party B requests maintenance from Party A, Party A shall provide maintenance services in time.
Party A has no obligation to repair the decoration part of Party B. ..
2. Party B shall reasonably use the leased premises and its ancillary facilities. If the house and facilities are damaged due to improper use, Party B shall be responsible for maintenance or economic compensation immediately.
If Party B changes the internal structure of the house, decorates or sets up equipment that has an impact on the structure of the house, its design scale, scope, technology, materials and other schemes must be approved by Party A in writing before construction. Unless otherwise agreed by both parties, Party A has the right to choose one of the following rights after the lease expires or due to Party B's responsibility:
(1) The attached decoration of the house belongs to Party A. ..
(2) Require Party B to restore to its original state.
(3) Charge Party B the actual cost of the restoration project.
Article 8 Transfer and sublease of houses
1. During the lease term, Party A has the right to transfer the leased property according to legal procedures. After the transfer, this contract shall remain valid for the new owner and Party B. ..
2. Without the consent of Party A, Party B shall not sublease or lend the leased house to others.
3. When Party A sells the house, it must notify Party B in writing months ago. Under the same conditions, Party B has the preemptive right.
Article 9 Modification, rescission and termination of a contract
1. Both parties may modify or terminate this contract through consultation.
2. If Party A commits any of the following acts, Party B has the right to terminate this contract:
(1) The house cannot be provided or the provided house does not meet the agreed conditions, which seriously affects the residence.
(2) Party A fails to fulfill the obligation of house repair, which seriously affects the residence.
3. During the lease period, if Party B commits any of the following acts, Party A has the right to terminate the contract and take back the leased house;
(1) sublease or lend the leased house to others without Party A's written consent. ..
(2) Dismantle and change the structure of the mobile house without the written consent of Party A. ..
(3) Damaging the leased property and failing to repair it within the reasonable period proposed by Party A. ..
(4) Without the written consent of Party A, change the lease purpose of the house agreed in this contract.
(5) Use the leased premises to store dangerous goods or engage in illegal activities.
(6) Party B fails to pay all the expenses agreed in this agreement on schedule, which causes serious damage to Party A. ..
(7) Arrears of rent for more than months.
4. Before the lease expires, if Party B needs to renew the lease, it shall notify Party A in writing one month before the lease expires. After the lease expires, if Party A still wants to rent it, Party B has the priority to rent it under the same conditions.
5. When the lease expires, the contract will terminate naturally.
6. If the contract cannot be performed due to force majeure, the contract shall be terminated.
Article 10 Acceptance of house delivery and recovery
1. Party A shall ensure that the leased property itself and its ancillary facilities and equipment are in normal use.
2. Both parties should participate in the acceptance. Any objection to hardware facilities such as decoration and appliances shall be raised on the spot. If it is difficult to detect and judge on the spot, it should be advocated to the other party within days.
3. After the lease expires, Party B shall return the leased premises and ancillary facilities to Party A..
4. When Party B returns the house to Party A, it shall keep the house, facilities and equipment intact, and shall not leave anything behind or affect the normal use of the house. Party A has the right to dispose of the articles retained without consent.
Article 11 Provisions on Handling Party A's Liability for Breach of Contract
1. If Party A terminates the contract because it cannot provide the house agreed in this contract, it shall pay Party B a penalty of% of the total rent of this contract. In addition to paying the liquidated damages as agreed, Party A shall also compensate the losses other than the liquidated damages.
2. If Party B requires Party A to continue to perform the contract, Party A shall pay Party B a late fee of times the daily rent for each day overdue. Party A shall also bear the losses caused to Party B due to overdue delivery.
3. If Party B organizes maintenance due to Party A's delay in performing maintenance obligations or emergency, Party A shall pay Party B the expenses or deduct the rent, but Party B shall provide valid certificates.
4. If Party A takes back the house in advance in violation of this contract, it shall pay liquidated damages to Party B at% of the total contract rent. If the liquidated damages paid are insufficient to make up for Party B's losses, Party A shall also be liable for compensation.
5. If this contract is invalid due to defective ownership or illegal rental, Party A shall compensate Party B for the losses.
Article 12 Party B's liability for breach of contract
1. During the lease term, if Party B commits any of the following acts, Party A has the right to terminate the contract and repossess the house, and Party B shall pay Party A liquidated damages equivalent to% of the total contract rent. If the liquidated damages paid are not enough to make up for Party A's losses, Party B shall also be responsible for compensation until all losses are made up.
(1) sublease or lend the house to others for use without the written consent of Party A;
(2) Dismantling or changing the house structure or damaging the house without the written consent of Party A;
(3) Change the lease purpose agreed in this contract or use the house for illegal activities;
(4) Arrears of rent for more than months.
2. During the lease term, if Party B fails to pay the fees agreed in this contract, Party B shall pay Party A a penalty of% of the total fees for each day overdue.
3. During the lease term, if Party B withdraws the lease without the consent of Party A, Party B shall pay Party A a penalty of% of the total contract rent. If the liquidated damages paid are not enough to make up for the losses of Party A, Party B shall also be liable for compensation.
4. If Party B fails to pay the rent on time, Party B shall pay a late fee of twice the daily rent for each day overdue.
5. After the lease expires, Party B shall return the house as scheduled. If Party B fails to pay it back within the time limit, Party B shall pay Party A a penalty of twice the original rent for each day overdue. Party B shall also bear the losses caused to Party A due to overdue return.
Article 13 Conditions for exemption
1. Party A and Party B shall not be responsible for the losses caused by the inability to continue to perform this contract due to force majeure.
2. Neither Party A nor Party B shall be responsible for the loss caused by the demolition or renovation of the leased house due to national policies.
3. If the contract is terminated due to the above reasons, the rent shall be calculated according to the actual use time, and if it is less than a whole month, it shall be calculated according to the number of days.
Force majeure refers to "unforeseeable, unavoidable and insurmountable objective circumstances".
Article 14 For matters not covered in this contract, Party A and Party B may sign supplementary clauses through consultation ... Supplementary clauses and annexes are an integral part of this contract and have the same legal effect as this contract.
Article 15 Dispute settlement
Disputes arising under this contract shall be settled by both parties through negotiation or application for mediation; If negotiation or mediation fails, it shall be settled in the following ways (only one of the following two ways can be selected):
1. Submit to the Arbitration Commission for arbitration.
2. Bring a lawsuit to the people's court with jurisdiction according to law.
Article 16 Other agreed matters
1、
2、
Article 17 This contract shall come into effect after being signed (sealed) by both parties.
Article 18 This contract and its annexes are made in duplicate, one for each party ... with the same legal effect.
Party a:. Party b:.
ID number (or business license number): ID number:
Tel: Tel:
Fax: Fax:
Address: Address:
Postal code:
Property ownership certificate number:
Real estate agency qualification certificate number:
Signature representative:
Date of signature: year month day.
Signing place: Signing place:
List of facilities and equipment
The list of facilities is an annex to the house lease contract signed by (Party A) and (Party B).
Party A shall provide Party B with the following facilities and equipment:
I. Gas Pipeline [] Gas Tank []
Second, the heating pipeline []
Third, the hot water pipeline []
Four, "gas water heater" model:
Electric water heater [] model:
Verb (abbreviation of verb) air conditioner model and quantity []:
VI. Furniture [Model and Quantity]:
Seven, electrical appliances [model and quantity]:
Eight, water performance: electrical performance: gas performance:
Nine, decoration status:
X. Other facilities and equipment:
Party A: Party B:
Date of signature: year month day.
The simplified house lease contract can be printed on 4 pages.
Lessor (hereinafter referred to as Party A) _ _ _ _ _ _
Lessee (hereinafter referred to as Party B) _ _ _ _ _ _
In accordance with the provisions of the Contract Law of People's Republic of China (PRC), the Contract is concluded through negotiation.
1. Party B leases Party A's house in _ _ _ _ _ _ _ _.
2. The lease term of the house is * * * _ _ months. That is, from _ _ _ _ to _ _ _ _ _ _ _ _ _;
3. The monthly rent is _ _ _ _ _ yuan only (one thousand yuan only), and other expenses shall be borne by _ _ _ _ _ _;
Four. The payment method is _ _ _ _ _ _ _ _. If the rent is in arrears, Party A has the right to take back the house.
5. Party B shall take good care of the internal facilities of the house and compensate for the damage as usual;
The deposit paid by Party B as an intransitive verb is _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.
7. During the lease term, Party B shall not sublet the house to a third party, otherwise Party A has the right to take it back;
Eight. Dispute mediation
Disputes arising under this contract shall be settled by both parties through negotiation or application for mediation; If negotiation or mediation fails, a lawsuit shall be brought to the people's court with jurisdiction according to law.
Nine. Party A shall provide Party B with the following facilities and equipment:
1, furniture model and quantity:
2. Gas pipeline:
3. Housing conditions:
X. Tonnage of water meter: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Signature of Party A: Signature of Party B:
Tel: Tel:
Address: Address:
ID number: ID number:
Date: Date:
House lease contract can be printed in 5 copies.
Party A (lessor) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Party B (the lessee) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
After full understanding and negotiation, Party A and Party B have reached the following lease contract:
I. Housing information
Party A leases its own house located in _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.
Second, the lease term
_ _ _ _ _ _ _ _ _ to _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Three. Time to pay rent and deposit
The annual rent is _ _ _ _ _ _ yuan, which should be paid first before living. In the first year, when Party A delivers the house, Party B pays the rent for one year; The rent for the second year and beyond shall be paid by Party B to Party A one month in advance, otherwise, Party A has the right to take back the house. Party B will move out on its own after the expiration. After _ _ _ _ years of lease, the rent changes with the market.
4. Other agreed matters during the lease period.
1. Party A and Party B shall provide authentic and valid certificates, such as real estate license and ID card.
2. Party B shall take good care of the intact houses, facilities and equipment provided by Party A. If Party B needs to decorate or transform the houses during the lease period, it shall obtain the consent of Party A, and the required expenses shall be borne by Party B. ..
Party B shall not damage the decoration, structure, facilities and equipment of the house, otherwise it shall pay compensation according to the price and be responsible for the repair of the house.
3. After the lease, Party B shall pay the use fees of water, electricity, gas, telephone, network and cable TV, as well as all expenses of property, elevator and sanitation.
Party B is not responsible for all expenses before the lease.
4. The house is for Party B's use only, and Party B shall not sublet, change the nature of use or use it for illegal purposes.
In case of illegal events, the consequences shall be borne by Party B. If Party B withdraws, it shall notify Party A one month in advance.
5. Once the contract is signed, neither party may terminate it in advance.
During the lease term, if this contract cannot be continued due to force majeure, this contract will be terminated naturally, and both parties will not be liable for breach of contract.
6. Party A and Party B agree that if Party B needs to issue a rental invoice, the taxes and fees arising therefrom shall be borne by Party B. ..
7. Matters not covered in this contract can be settled by both parties through consultation, and supplementary terms are made, which have the same effect as this contract.
In case of any dispute between the two parties, friendly consultation shall be conducted first; If negotiation fails, the people's court shall make a ruling.
8. Other agreed matters: When Party A needs to take back the house, it shall notify Party B three months in advance;
If Party B cannot continue to rent the house, Party A shall return the deposit and the remaining rent to Party B. If Party B terminates the lease within the contract period, it shall notify Party A three months in advance. If Party B fails to perform the contract, Party A has the right to take back the house, and Party A will not compensate the renovation cost of the house, and the paid rent will not be refunded.
Verb (abbreviation of verb) liability for breach of contract
If either party breaches this contract, the breaching party shall pay the other party RMB _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Intransitive verb others
1. This contract shall come into effect after being signed (sealed).
2. This contract is made in duplicate, one for each party, with the same legal effect.
3. When paying the first year's rent, Party B shall pay a one-time deposit of RMB to Party A.. If the house facilities and decoration are damaged, it shall be deducted from the deposit according to the degree of damage, and the excess shall be compensated by Party B, and the rest shall be returned to Party B after the expiration of the contract.
Party A (signature) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Party B (signature) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Date: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
The short version of the house lease contract can print (5 articles) related articles:
★ Simplified House Lease Contract (Article 5 of General Conditions)
★ Concise Edition of House Lease Contract in 2022 (5 articles in total)
★ There are 5 simple house lease contracts.
★ Five complete versions of house lease contracts.
★ simple houses Lease Contract (Article 5)
★ 5 standard electronic versions of house lease contract.
★ Five Simple Versions of House Lease Contract
★ Five concise contracts for classic house leasing.
★ 20,225 electronic copies of the house lease contract.
★ Simplified format of house lease contract in 2022 (5 articles)