The signature still exists after dynamic deletion. You can try it yourself, update a signature and then go to the space bar to delete it dynamically. Your signature on your profile is still there.

You can also go to her space to see her and talk about whether there is still that kind of dynamic in it. If you had access to her space before, you can't now. Maybe she blocked you.