Sweet scent (sweet rose scent)
The powerful ぃそのまなざしは (and the powerful scene)
I really want to pay for it.
Your winter scenery (the winter scenery that overlaps with you)
そののなはまるで (that day is really smiling)
White ぃキャンバスなのに (like a pure white canvas)
Exquisite "ぃそののにるはから" (Who wears a shiny ring on a slender finger?
)
A special person (maybe not a special person).
Believe in じたぃけどトンデェスタコラソン (although I really want to believe it).
Well, if you say you like it, everything will fall apart.
ぇたぃのにのにしまった (but deep down, I can't wait)
ぃつまでってぃればぃぃのの (how long will I observe you)
もぅこのちガマンできなぃ (this intention is intolerable).
ぇたらもぅぇなくなるの? You said it and it disappeared? )
Finger wheel, evil spirits, words, words (I can't say it because of the ring)
Take a big knife today (by far the most important thought in my heart)
Give up everything (even if I give up everything, I will stay with you).
Well, if you say you like it, everything will fall apart.
ぇたぃのにのにしまった (but deep down, I can't wait)
ぃつまでってぃればぃぃのの (how long will I observe you)
もぅこのちガマンできなぃ (this intention is intolerable).
ぇたらもぅぇなくなるの? You said it and it disappeared? )
Finger wheel, evil spirits, words, words (I can't say it because of the ring)
This year's snow is empty (this year's snow falls from the sky)
りそそぐんだのにそっと (also quietly dripping in my heart)
このがけだすには (when melting this snow)
what do you think? what do you think? Is it time to express my love for you? )
こんなにもぃじゃためだね (for such a fragile me)
Don't melt the snow (please melt the snow).
amaibaranokori wa tsuyoisomanazhi wa
bokuwoaaahikitsukeru kimitokasanarufuyukeshiki
sonomujyakinaegao wa marude
shiroikyanbasunanoni
hosoisonoyubisakinihikaruyubiwa dare Kara
tokubetsuna hito wa inai yonante
shinjitaikedo tonde esuta korason
sukidatoiebasubetegakuzuresoude
tsutaetainonimunenouknishimatta
itsumademimamotteirebaiino
moukonokimochigamandekinai
tsutaetaramou aenakunaruno？
yubiwagajyamawoshiteienai
imamadetsukuttataisetsunaomoide
subetesutetedemoanatahoshii
sukidatoiebasubetegakuzuresoude
tsutaetainonimunenouknishimatta
itsumademimamotteirebaiino
moukonokimochigamandekinai
tsutaetaramou aenakunaruno？
yubiwagajyamawoshiteienai
kotoshimosorakaraaashiroiyuki
furisosokundabokunokokoronisotto
konoyukigatokedasukoroni wa
kiminikimochiwotsutaerarerukana
konnanimoyowaibokujyadamedane
kimigakonoyukiwotokashiteyo