1. is considered to be
"Being called" usually means that someone or something is known by its name, characteristics or a specific identity, which can be translated as "being famous for …". For example:
Michael Jordan is considered as one of the greatest basketball players of all time.
-new york is called the city that never sleeps.
It can be seen that "called" usually emphasizes the identity or attribute of someone or something, and this identity or attribute has been widely known.
Be famous for ...
"Being famous for …" usually means that someone or something is paid attention to and praised by people because of their specific behavior, skills or achievements, which can be translated as "being famous for …". For example:
-Albert Einstein is famous for his contribution to modern physics.
Madonna is famous for her music and performances.
It can be seen that "fame" emphasizes the specific behavior, skills or achievements of someone or something, and these characteristics define its image and reputation in people's minds.
To sum up, the main difference between "being called" and "being famous for …" is that the former emphasizes the identity or attribute of someone or something, while the latter emphasizes the specific behavior, skills or achievements of someone or something.