It is likely that some viewers have noticed that many characters in the play have said one word: "Hao Heng", saying Liu Heng, Jin Hai saying Xu Tianhao Heng, Feng Qingbo Hao Heng and Xiao Er saying Jin Hai Hao Heng. Basically, everyone is Hao Heng. In a word, "Haoheng" comes from the mouth, and basically every episode will happen several times. Literally and intonation, Haoheng probably means "Niu B" and "Wang Dao" at present.
Then, then, here's the problem. What do you mean, accurate? Are the old Peiping people really so eloquent? To dispel this doubt, you must open the book. Look up everything in the dictionary. Xinhua dictionary means three things. First, arrogant rape, outrageous and unreasonable. Second, it is still bold, cheerful and powerful. Sanhe, like a dictionary, has a strong disposition and backbone. From the perspective of translation tools, Haoheng also means tenacious obedience.
It can be seen that Haoheng has no simple praise or derogatory meaning. If it is used on bad people, it is outrageous and unreasonable. If it is used on good people, it is ability and courage. There are also some examples below the key words, most of which occur in classical Chinese, but there are basically no contemporary ones, only mentioning Lao She's novel collection "Four Generations under One Family".
As we all know, Lao She is an expert in describing old Peiping, such as My Life, Teahouse and Four Generations under One Family, all of which are very similar to the theme of New World. If Beiping people often talk about arrogance, it happens in his novels. So, how did Lao She use the word "Haoheng"? If you don't check it clearly, you will be shocked when you check it. I searched more than a dozen Lao She's novels, most of which are like that, but there is no such word.
Only "Camel Xiangzi" and "Four Generations under One Family" have a * * * four times, two of which were used by Tigress to complain about Xiangzi's persistence, one was that Master Sun had shown backbone before, and the other was probably recorded incorrectly. After all, it's a collection of novels searched online, not very carefully.
So we can get two results. First, people in Beiping don't say the word Hao Heng very much. Second, Lao She, written by Jin Yong, mostly refers to the people at the bottom, that is, people with strong fighting spirit. For example, in the story of Xiangzi, a camel, Xiangzi didn't have much money, but he insisted on buying a car and refused to listen. Tigress cried and called him "really arrogant".
According to Lao She's norms, those wise people in the new world should not be counted as "arrogance", such as Shen Shichang, who is far-sighted and pursues fame and fortune, no matter how powerful he is; Feng Qingbo's spiritual essence is distorted, Lin Tie is greedy, and his followers Erlin and Yansan are a big family, which is untenable.
From this point of view, there are really only two and a half snakes, the golden sea, which is bold but not horizontal. Usually, they are very careful in doing things, but once they choose the principle, they dare to think and do it, which is more than half.
One is Xu Tian, who is not afraid of being beaten. Jinhai asked Dao Meilan to tell him not to admit his mistake. He refused to admit his mistake, which happened to be a typical feature of Haoheng.
There is also a small ear, which tells the story of a donkey's temper, holding his breath, shouting to go back, treating all kinds of unconvinced, fighting hard, working hard with Jinhai, and then gradually admiring each other and having to go to jail, which is a well-deserved first hero in the new world.
Language to express this thing, not necessarily who said it first. The strength of "New World" is that it completely changed the word "Haoheng". After watching the TV series, most people who see the king of Niu B will casually say: Haoheng.