First, legal opinions are common judicial documents with basic format requirements, but the formats of different types of legal opinions vary greatly. You can query the format of various legal opinions through Baidu's search engine, and then write legal opinions according to the format requirements and the specific situation you want to express.

Second, regarding English legal opinions, if your English level is good, you can write them directly in English according to the format requirements; If your English level is average, you can first write the full text of the legal opinion in Chinese according to the format requirements, and then ask a professional translation company to translate the relevant content into English for you. There are translation companies in many cities now. You can query and contact the nearest translation company through Baidu's search engine.

Thirdly, I found the simplest legal opinion format for you on the Internet (most legal opinions are much more complicated than this) for your reference.

Legal opinion (format)

Company (full name of legal person):

Entrusted by (name of the entrusting party), our firm issued a legal opinion on the cooperation between (name of the opposing unit) and (name of the Chinese unit).

Your company asked us to provide legal advice from the perspective of People's Republic of China (PRC) law. We are legally qualified to issue this legal opinion.

Based on our understanding of People's Republic of China (PRC) laws and access to relevant documents, our real legal opinions are as follows: (omitted)

Lawyer: (signature)

Law firm (official seal)

date month year

The above suggestions are for reference only.