According to your description, I suggest you try the following methods:

1. Check whether the third-party software with relevant functions has been downloaded and uninstall it.

2. Information-Menu Key-Settings-Add Signature Tick-Signature Text

3. If the problem still exists, you can back up the important data of the mobile phone and restore the factory settings.