The seals used in calligraphy and Chinese painting are all seal characters, either large or small. I'm talking about a more orthodox seal script. Like you, you can look it up in a dictionary of seal script.
Of course, there are also inscriptions on seals, big seals or small seals.
There is also a private seal, which has its own graphics, such as the zodiac. ..