Current location - Quotes Website - Signature design - Seven Aspects of Business English Contract Writing 3
Seven Aspects of Business English Contract Writing 3
The sixth part. The following are special terms that are often used.

I. In view of

Formal and important contracts, especially those in the Anglo-American legal system, are often used to introduce the background and purpose of signing contracts in the preceding paragraphs, and play the role of conjunctions:

Whereas the employer hopes to provide labor for the construction of high-rise residential areas in Baghdad, Iraq;

Whereas the employer wants to hire workers to build a high-rise residential area in Baghdad, Iraq;

Whereas the Contractor wishes to provide labor for this project;

Whereas the Contractor wishes to provide labor for this project;

Second, witness proof.

Usually used as a predicate verb in the first sentence of a contract:

This agreement is made by ...

witness

However ..., both parties have reached the following agreement:

This agreement is signed by the following persons, and it is hereby certified that ...: In consideration of ..., the following agreement is hereby reached:

As evidence of the agreement, this sentence is often used in the final clause of the contract:

In witness whereof, the duly authorized representatives of both parties have signed this contract in duplicate on the date first written above.

As evidence of the agreed matters, the authorized representatives of both parties formally signed this agreement in duplicate on the date first written above.

Consider ... as a reward/reward

Consideration is one of the important conditions for the effective establishment of contracts in common law system. Without it, the contract can't be executed according to law. However, there is no such provision in the contract of civil law system.

Now, therefore, in consideration of the premises and covenants contained herein, both parties agree as follows:

In consideration of the above points and the terms contained in the contract, both parties agree as follows:

Since Party A will pay Party B, Party B hereby makes an agreement with Party A to ensure that the building will be completed in accordance with the provisions of the contract.

Party B hereby enters into an agreement with Party A to ensure the completion of the project construction in accordance with the provisions of the contract, so as to obtain the remuneration paid by Party A.. ..

Fourth, now, there is something special

This phrase is used to introduce the common opening words of specific agreement matters after the with clause and is used in combination with hereby. If there is no HEREAS clause, this phrase can be omitted:

Therefore, both parties have reached the following agreement:

We hereby agree and understand as follows:

Now these gift witnesses hereby certify that this sentence is also used to lead to specific agreement matters, in view of the terms.

Verb (abbreviation of verb) PRESENTS = The present work is the subject and WITNESS is the predicate:

Now, this document certifies that both parties hereby reach the following agreement:

In witness whereof, both parties agree as follows:

Intransitive verbs in front of witnesses

This phrase is only used when there is a witness-under the signature of both parties to the contract, the witness will testify, usually the lawyer or notary concerned:

In the witness of both parties to this Agreement, both parties have signed and sealed this Agreement:

As evidence of this agreement, both parties have signed and sealed as follows:

The seventh part. Other phrases

On behalf of Party A (Party A's representative):

employer ...

Capacity (location) …

Have sb. present ...

Capacity (location) …

address ...

On behalf of Party B (Party B's representative):

contractor ...

Capacity (location) …

Have sb. present ...

Capacity (location) …

address ...