Current location - Quotes Website - Signature design - Comparison of Chinese and English samples of Canadian entry cards
Comparison of Chinese and English samples of Canadian entry cards
Canada is a big country studying abroad and emigrating, and the number of people who declare entry is huge. What's the comparison between Chinese and Canadian entry cards? If you want to know more details, let's take a look at the Canadian entry card in Chinese and English! Welcome to reading.

Chinese and English Canadian entry card

How to fill in the Canada Entry Card?

Let's explain the contents of the declaration card in detail. The left column of the declaration card is an explanation. The column on the right is what needs to be filled in.

Part A: All passengers living at the same address fill out a declaration card. Please fill in this form neatly in capital letters so that customs officials can identify it. Since a form can only fill in the names of four people at most, the number of people who exceed it must fill in another form.

? Last name, first name, initials, just write the pinyin of last name and first name on your passport. Suppose the immigrant's surname is Zhang San, fill in Zhang San and leave a space between the surname and the first name.

? Date of Birth Date of Birth YY/MM/DD is written on this declaration card, that is to say, it is required to be written in the format of year, month and day, and the year, month and day are all expressed in two digits. For example, 1960 September 10 is written as 6009 10.

? Nationality China nationality is written in Chinese.

? Home address, street and apartment number. Fill in the home address, house number, street name and apartment number for the permanent address in China, and do not fill in the country, province or city name in this column. The order of Britain is just the opposite of that of China.

? Pinyin names of cities or towns, such as Shenyang.

? Prov/State The name of the province or state here should have been filled with the phonetic name of the province or autonomous region, such as Shenyang.

? Country/region can fill in China or People's Republic of China (PRC).

? postal code

? Arrive at Air); Canada by the way; Railway (railway); Ocean (water); Highway is ticked in the box behind the corresponding mode.

? Airline/flight number, train number or ship name, airline and flight number, train number or ship name.

? The purpose of going to Canada is to check one of three projects: study, personal and business.

? Where does Canada come from? Choose one of three items: only the United States (directly from the United States), other countries directly (directly from other countries) and other countries through the United States (from other countries through the United States).

? I/we bring the following items into Canada. This part is to declare what we have brought.

Firearms or other weapons (such as switch blades, mace or pepper spray) Guns or other weapons (such as spring folding knives and pepper spray). Personally, I think it is unnecessary to declare Swiss army knives, such as small tool knives and fruit knives.

Commodities, no matter when they are resold or whether they are used for retail, do not need to be declared for personal use.

Meat/meat products? Diary products? Fruit? Vegetables Seeds? Nuts? Plants and animals or their parts? Flower arrangement? Earth? Wood/woodwork? Bird? Insects. Meat or meat products; Dairy products; Fruit; Vegetable; Seeds; Nuts; Plants and animals and their components; Cut flowers; Earth; Wood and wood products; Birds; Insects. These things are not allowed to be brought into this country.

Monetary and/or financial instruments with a total amount of $65,438+$00,000 or more. Cash and/or financial instruments with a total value of 10000 Canadian dollars. Cash, checks and traveler's checks count. If there are multiple currencies, all of them will be converted into Canadian dollars at the current exchange rate. It is very simple to declare if it exceeds 65,438+00,000 Canadian dollars, and there is no charge or penalty.

I/we have unfinished goods. I or we have projects that will be shipped later. If you have something you didn't carry this time, but later arrived in Canada, you need to declare it here. Generally speaking, within a few years after landing, new immigrants declare that they want to have their own goods shipped to Canada (they can be exempted from customs duties after declaration), and tourists generally don't fill it out.

I/we visited a farm and will go to a farm in Canada. I or we have visited the farm and will visit the farm in Canada soon.

Part B: Visitors to Canada should fill in the time of stay in Canada (Canadian permanent residents or citizens are not required to fill in) and fill in the number of days they intend to stay in Canada. According to the calculation of 30 days per month, there is no need to accurately study the size of the month or leap year, and the number of days you can stay in Canada is still determined by the customs.

Do you or anyone listed above exceed the tax-free limit per person? (See the instructions on the left. ) Do you or anyone in the form have any articles that exceed the personal allowance? Please see the instructions on the left side of the declaration card. The tax-free quota for each tourist is: the value of gifts (excluding alcohol and tobacco) does not exceed the equivalent of 60 Canadian dollars; 1.5 liters of wine or 1. 14 liters of white wine or 24 cans of 355 ml beer, or 8.5 liters of beer or malt liquor; 200 cigarettes or 50 cigars plus 200 grams of tobacco products.

Part C: Canadian residents need to fill in (Canadian tourists don't need to fill in)

Do you or anyone listed above exceed the tax allowance per person? (See the instructions on the left. ) Do you or anyone in the form have any articles that exceed the personal allowance? (See the explanation on the left side of the declaration card) The tax-free amount of each Canadian resident is determined according to the time when he left Canada. Leaving the country less than 24 hours is not tax-free; Leave the country for 24 hours but not more than 48 hours: 200 Canadian dollars; Departure for more than 48 hours: 800 Canadian dollars. If you bring your used items back to Canada after returning home, you don't need to count them in the quota. The calculation of quota only includes items purchased or donated by residents when they leave the country.

If it exceeds the duty-free quota, continue to fill in the following blanks: fill in the same order as in Part A, and fill in the date of departure from Canada YYMMDD/ the date of departure in US dollars purchased or received abroad (including gifts, alcohol &; Tobacco)/value of goods purchased or obtained abroad-in Canadian dollars (including gifts, tobacco and alcohol).

Part D: Signature (age 16 or above): I guarantee that my statement is true and complete.

Signature (16 years old or above): I guarantee that my statement is true and complete. Participants aged 16 and above should sign their names in the order of Part A ... Just sign their Chinese names (it is recommended to sign them in the same way as the last page of the passport), sign their names instead of signing them on their behalf, and write the entry date in the blank of the date YYMMDD in the format of year, month and day.