Wanshui Qian Shan is just idle.
Five ridges winding, blue waves rippling,
Wumeng is majestic, taking mud pills.
Jinsha water pats the clouds and cliffs warm,
The beams of Dadu Bridge are cold.
More like the snow in Minshan, the Seven Laws and the Long March.
The Red Army is not afraid of expedition.
Wanshui Qian Shan is just idle.
Five ridges winding, blue waves rippling,
Wumeng is majestic, taking mud pills.
Jinsha water pats the clouds and cliffs warm,
The beams of Dadu Bridge are cold.
I prefer the snow in Minshan,
After the three armies, everyone laughed.
1935 10 month
Translate poetry
Is the Red Army afraid of the hardships of the expedition?
It's a piece of cake.
The five mountains meander slightly,
The steep Wumeng Mountain also flows under your feet like a mud ball.
The waves of Jinsha River beat the warm cliffs,
A cold iron cable bridge spans the Dadu River.
What I am most happy about is the snow in Minshan.
After that, all the soldiers of the three armed forces smiled.
Make an appreciative comment
The Long March is such a great and complicated topic. Chairman Mao condensed its landscape with a short seven-step song, which contains many thrilling, tortuous and tragic stories. The poet wrote the themes of the Long March, such as recalling Qin E's Loushanguan, three 16-character poems, Nian Nujiao Kunlun Mountain and Qingpingle Liupanshan Mountain. These poems are all about a scene, a place, and express their feelings in this way, with emphasis on the side. As can be seen from the title, this "Long March" is about the whole process and feelings of the Long March. The poet took a step from the front, wrote in all directions with a fluent pen, and the scenery changed forward. A poem with eight lines and seven methods has traveled 25 thousand miles, presenting a huge all-encompassing theme.
Nowadays, the word "Long March" has become a word with high frequency in our daily life (with rich extended meaning). This is the theme advocated by Chairman Mao and the theme of continuing the revolution. That is, "10,000 years is too long to seize the day", or stop, move on, move on, move on. Even in the early days of Deng Xiaoping's reform and opening up, a slogan from the "Long March" was put forward: the CPC Central Committee called on the people of the whole country, especially the youth of the whole country, to strive to be the "vanguard of the new Long March", which was of great significance. Just like the poet Mao Zedong said after he captured Jiangshan, the Long March has just taken the first step, and comrades still have a long way to go. After the country is defeated, it will be founded. These are really similar to the Long March. Moreover, in the traditional culture of China people, the Long March also means that one has to work hard all one's life.
After the three armies, everyone laughed.