You can bow. If there is a master of ceremonies, you can arrange for the master of ceremonies to insert a bow, say a long thank you, and then remind the couple to bow to their parents or something. I saw this at a friend's wedding. Of course, there are also people who offer tea instead of bowing. To exaggerate is to shout slogans and honor your parents or something.