Xiaoke is a person's name or nickname. "Help" refers to the act of offering help, support or encouragement. So "helping Xiaoke in my heart" can be understood as providing help, support or encouragement to a person named Xiaoke.

This expression appears in a specific social circle or group, meaning in a competition, activity or team.