Current location - Quotes Website - Team slogan - So that's it: Tuba Road, with little culture, can actually speak very fluent Japanese.
So that's it: Tuba Road, with little culture, can actually speak very fluent Japanese.
I once dismissed a description in War of Resistance against Japanese Aggression's movies or novels that Tuba Road could pretend to be a Japanese soldier. This is because after living in Japan for a period of time, I found that Japanese is a very difficult language to refine, and its pronunciation, tone sandhi and other nuances are numerous. If it is not real Japanese, it is difficult to speak it perfectly. Even China people who have stayed in Japan for more than ten years will compliment the Japanese without saying three words.

-"You speak Japanese so well!"

In other words, no matter how fluent you speak, you can recognize that you are a foreigner.

However, talking to Zhu Zhanhai, the minister of the Eighth Route Army who works as an enemy spy in Jizhong, the old man said that pretending to be a devil is nothing new. At that time, minister Zhu was active in Renqiu and other places in Gwangju. People in the enemy's work department often install and connect the devil's phone and talk to the devil to get information. There are indeed members of the armed forces or enemy workers dressed as Japanese soldiers.

You can't learn our level now-the old man shook his head.

If you don't learn well, you will earn two yuan less. Everything we can't learn well has been sacrificed.

Silence.

In fact, Minister Zhu also said later that at that time, the Japanese camouflage was mainly to scare the puppet troops, and it was mostly an accident to meet the devils. When learning Japanese on Tuba Road, many people don't even know how many letters there are in Japanese, but just memorize them, so some fixed sentences can be confused with real sentences, and others don't know. For example, when the Japanese asked which unit the Eighth Route Army was, the Eighth Route Army could fluently tell the brigade, brigade and title all the way, and asked where his hometown was, and he could answer like a stream. There was even a bodhisattva temple in the village. If the devil asks you whether you prefer raw thick fish or grilled squid, it's all over.

No devil has ever asked such a question. Minister Zhu said. Their temper is one track-minded.

What if there is a special Japanese? Lisa took the spirit of asking questions to the extreme.

Need I say more? Just pull out your gun and fight. Big deal, change it. The old man gave a wry smile.

In fact, I may have really underestimated Tuba Road.

A few years ago, I heard a friend in the film and television circle say that someone was going to adapt Armed Behind the Enemy. My brother quickly chimed in and said that he could persuade me if he had the opportunity. Without that Jin Gangzuan, don't take this porcelain job. Then who wrote Armed Behind the Enemy? Feng Zhi, Feng Zhi himself is an old brand of martial arts players. It can be said that every detail is extracted from actual combat. In addition, which surviving martial arts player is not a top master, his works can be original, and you are a master. Adapt? You'd better weigh yourself first . .

People say that we can't compare with the old Wushu players in life, and I'm afraid we can still carry them with Feng Lao.

I really can't say that. At least, a careful look at Armed Behind the Enemy shows that Feng Lao has a profound knowledge of language.

Armed men behind enemy lines reveal a few words of Japanese from time to time. For example, New Feng Ming asked Li Dongshan for a "big hook" (Japanese: cigarette), and Wei Qiang pretended to be a Japanese soldier and ordered food in a restaurant.

-wine, meat, and dagusan (Japanese: many) truly reflect the importance of knowing yourself and yourself in the struggle behind enemy lines.

"hey! Isn't this the Japanese slogan that we give preferential treatment to prisoners! In this way, I can still study! " They walked west while writing slogans. When all the walls were finished, they also came to the west exit of Xin 'an Village.

Among them, the sentence "Wali Wali Wa, Senti Han Ni Daisy Road!" I believe most of you just laugh at "Wali Wali Wa", which is obviously a fool.

It's a pity that I read this line carefully according to Japanese pronunciation, and it turned out to be a real anti-Japanese slogan!

"Wali Wali Wa" is an onomatopoeic word of "われわれは" in Japanese, which means "we".

"Senji Hannide West Road!" It means "take good care of the Japanese army" (giving preferential treatment to Japanese soldiers), which together means "we give preferential treatment to Japanese soldiers!" . And Liu Taisheng later said: "Hey! This is not the Japanese slogan that we give preferential treatment to prisoners! " It fits perfectly.

Feng Lao didn't explain a word about Jia Zheng's half-baked Japanese, which shows how much foreshadowing he wrote. Adapting his stuff is no joke.

Minister Zhu also admitted that although every Eighth Route Army was required to know 57 sentences of Japanese at that time, most of the Tuba roads were similar to Jia Zheng in Japanese if they were not working behind enemy lines. In the 44-year partial counterattack, we often saw the Eighth Route Army shouting in Japanese around the Japanese turret (without a gun, we couldn't hit it at once). The Tuba Road began to shout at the Japanese turret, and the Japanese Eighth Road of the Ministry of Industry often held its head high and lamented, saying these Tangshan-style Japanese in eastern Hebei and Baoding-style Japanese in central Hebei, for fear that none of the Japanese invaders and puppet troops could understand them.

Minister Zhu Can cannot talk like this. Afterwards, I learned from the Japanese prisoners that this kind of tone-shifting eight-way Japanese propaganda is similar to the regular Japanese workers of the anti-war alliance.

Sometimes I really understand and have to communicate with each other.

So ... . . The propaganda effect of the Eighth Route Army has been achieved.

Author: Mutant cicada's blog has been slightly deleted.