Like Huaihai's eyes, the long sea is as white as silver, and millions of rainbow-like lights are pregnant with pearl oysters. Mid-Autumn Festival by Mi Fei in Song Dynasty.
Mid-Autumn Festival: Climbing the stairs and looking at the moon
Like Huaihai's eyes, the long sea is as white as silver, and millions of rainbow-like lights are pregnant with pearl oysters.
If there is no labor in the sky, the osmanthus tree will grow long and break the moon.
translate
Looking around, the sea water in Huaihai is as white as silver. Under the colorful lights, mussels are pregnant with pearls.
If the moon in the sky is not repaired for him, laurel branches will probably break the moon.
To annotate ...
Ten thousand rainbow lights: quoting folklore. Legend has it that when the moon is full, mussels breed pearls.
Moon-repairing households: According to legend, the moon is composed of seven treasures, and there are always 82,000 moon-repairing households in the world.
This poem quotes two folklores. First, it is said that the propagation of pearls is related to the profit and loss of the moon. When the moon is full, mussels are pregnant with pearls; 2. Folk custom month consists of seven treasures, which are often practiced by 82,000 households in the world. In this way, the legendary moon-missing adds a mythical color to the Mid-Autumn Moon, making it more charming.
Tiewengcheng towering into the sky, close to the sky, the white-foot-high watchtower seems to fly to Tiewengcheng, connected with the sky. When I was writing a poem, the river brought the sound of waves to my pen, and I couldn't help thinking of the Three Gorges. When I drank a glass, the sail was reflected on the glass, which made people miss the Six Dynasties. Waves of trumpets seem to urge the sun to set, and white fog rises on the river for no reason. The rough past suddenly came to my mind. Where can the scenery satisfy me? Whether facing the spring breeze or the autumn moon, my heart is at a loss.
Mifei Mǐ fú (1051-1107) has a personal seal, the number of which is Xiangyang Manchu, Haiyue Waishi and Lumen Jushi. Originally from Taiyuan, Shanxi Province, he once settled in Runzhou (now Zhenjiang, Jiangsu Province) and served as the direct army of Wuwei (where he met the stone). He is called "Mi Dian" because of his eccentric personality and crazy behavior, and he is called "brother" when he meets a stone. Hui Zong was appointed as a doctor of calligraphy and painting, and was called "Minnan Palace". Mi Fei is good at poetry, calligraphy and painting, and is good at identification. Calligraphy and painting are unique, creating a landscape of Midian. He is a painter, appraiser and collector. He is one of the "four calligraphers of Song Dynasty" (Su, Mi, Huang and Cai) and is second to none. His writing style is bold and unconstrained, and his statutes are rigorous. Song Shi? "Biography of Wen Yuan" said: "My calligraphy is particularly fine and profound, and I have a good brushwork."
Being a man is not as wild as the Tang people, but it is not surprising. Strange and positive are born together.
Note: "Four Poets" refer to Su Shi, Mi Fei, Huang Tingjian and Cai Xiang!
Mi Fei is good at ink and wash landscapes, and is called "the Yunshan of Mi Fei", but Mi Fei's paintings do not exist in the world. But the only thing that can be seen now is almost not the real "rice painting"-"Coral Pen Container Map", in which there is a coral pen container inlaid with the word "golden sitting" by Zuo Shu. Then add rice dots and inscriptions, and Mi Jiashan water will pop up. It's quite interesting for Miffy to use painting as a ghostwriter.
Mi Fei studied hard all his life and made the greatest achievement in calligraphy. Mi Fei claimed that his works were "collections of ancient Chinese characters", and he had a deep understanding of the brushwork, composition and charm of ancient masters, which also showed to some extent that Mi Fei had made great efforts in the tradition of learning books. Miffy was not involved in the political whirlpool and her life was relatively stable. Later, he became a doctor of painting and calligraphy, enjoyed the collection of books in the palace and familiarized himself with the Millennium stories. The gains and losses of the ancients are countless. When he was young, he studied hard Yan, Liu, Ou and Chu, and laid a solid foundation. When Su Shi was demoted to Huangzhou, he visited for advice, and Dongpo advised him to study gold. From the fifth year of Yuanfeng (1082), Mi Fei devoted himself to the study of Wei and Jin Dynasties, searched many calligraphy posts of Jin people, and even named his study "Baojinzhai". Today, Wang Xianzhi's ink-and-wash autumn post is said to have been copied by him, which is both beautiful in form and spirit. Mi Fei turned to many teachers all his life, and in his later years, he also said in the book "readme": "I am a beginner, so I should learn to write the wall first. I was seven or eight years old. The words are as big as a picture, so it is impossible to write simply. I saw Liu and admired his tight knot, so I learned Liu's Diamond Sutra. For a long time, knowing that it comes from Europe means learning from Europe. For a long time, such as printing plate arrangement, it is the longest time to learn from Chu, and the season of Mo Duan turns fat into beauty, and all sides are perfect. Over time, Jue Duan Quanze exhibited Lanting, so he joined the Jin and Wei Dynasties and abandoned Zhong Fang to study in Yigong. " The same is true of Liu Kuanbei. The seal characters love Chuchu and Shi Guwen. I also realized that bamboo slips are painted with bamboo, which is wonderful and ancient. "
Mi Fei is famous for his calligraphy, and his achievements are entirely due to his efforts. Miffy is in the swimming pool every day. Historical records record: "If you don't write for a day, you will feel sleepy, thinking that the ancients never wasted books for half a time." "Zhi Yong inkstone into mortar, can reach the right army (Wang Xizhi). If infiltration starts from Zhong (Yao) and Suo (Jing), it can be encouraged forever. " His son Mi Youren said that he didn't even forget to write on New Year's Day. (According to Sun Zubai's Friends of Mi Fermi). Mi Fei wrote a book seriously, and said to herself, "She wrote Hai Dai's Poems three or four times, but it is hard to believe what she said in the book" ("Mingming Fan Taiwan Notes Mi Fei Yang"). A poem has been written three or four times, and only one or two sentences satisfy him. Among them, the bitterness is beyond the reach of an expert, which also shows his rigorous creative attitude.