Really, Harry?

I see you, like many people before you ...

You are just like those people before.

... discovered the fun of the mirror of Eris.

Discovered the fun of Eris mirror.

I believe you know its function now.

I believe you already know the function of this mirror.

Let me give you a hint.

I'll give you a hint

The happiest person in the world …

The happiest person in the world.

I will look in the mirror and only see my true self.

You can see your true colors in the mirror.

Therefore, it shows us what we want.

Does the mirror reflect our desires?

We can have anything we want.

All the desires?

Yes

be

No.

It's not right either.

It shows us nothing more or less …

The mirror actually reflects

... than our deepest and most desperate desires.

What our hearts crave most.

Now you, Harry, never knew your family ...

Harry, you haven't met your family.

... you saw them standing next to you.

Now I see them standing beside you.

But remember this, Harry.

But remember, Harry

This mirror gives us neither knowledge nor truth.

This mirror cannot provide us with knowledge or truth.

Men waste their time in front of it.

People waste their time in front of the mirror.

Even crazy.

Even crazy about it.

That's why it will be moved to a new home tomorrow.

So I will move it somewhere else tomorrow.

I must ask you to stop looking for it.

So please stop looking for this mirror.

It's impossible to indulge in dreams and forget life.

People can't live in dreams, don't rely on dreams and forget life.