Get up!

People who don't want to be slaves

Build our flesh and blood into our new Great Wall!

The Chinese nation has arrived.

At the most dangerous time, everyone was forced to make a final roar!

Get up!

Get up!

Get up!

We stood together and braved the enemy's gunfire.

Braving the enemy's gunfire.

Forward!

Forward!

Forward! Enter!

Patriotism is immortal!

March of the Volunteers is a song written by Tian Han and composed by Nie Er. It is the theme song of the movie "The Son of the Storm" and is called the horn of Chinese national liberation. Since the birth of 1935, it has played a great role in inspiring the patriotic enthusiasm of the people of China, and later became the national anthem of the people of China.

National Anthem of the People's Republic of China is the symbol and symbol of People's Republic of China (PRC). All citizens and organizations should respect the national anthem and safeguard its dignity.

Creative background:

March of the Volunteers is the first theme song of the movie "The Son of the Storm". 1In the autumn of 934, Tian Han wrote a long poem for the film, and the last sentence was chosen as the lyrics of March of the Volunteers. Soon after the lyrics were written, Tian Han was arrested and imprisoned by the Kuomintang authorities.

1February, 935, Director Xu Xingzhi took over the filming of "The Son of the Storm". Soon after, the visiting comrades brought the lyrics written by Tian Han on the back of the cigarette case wrapping paper in prison, that is, March of the Volunteers's manuscript. Nie Er was preparing to take refuge in Japan. He learned that the movie "The Son of the Storm" had a theme song to write, and offered to compose it, and promised to send it back as soon as he arrived in Japan.

Nie Er finished the first draft of the score soon after receiving the lyrics. 1935 April 18, Nie Er arrived in Tokyo, Japan, finished the final version of the music, and sent it to Shanghai Dentsu Film Company at the end of April? . Later, in order to make the melody and rhythm of the song more powerful, Nie Er consulted with Sun Shiyi and revised the lyrics three times, thus completing the creation of the song.