Listen to the original moon alone
Blue and white porcelain (correct lyrics)
Ci: Fang Zhouzi Qu: Jay Chou
The embryo outlines the blue-and-white brush strokes that turn from thick to light.
The peony depicted on the bottle is like your first makeup.
I know Ran Ran sandalwood through the window.
The pen on the rice paper is half here.
Appreciation: The appropriate brush strokes in shades outline peony patterns on the embryo of blue and white porcelain, just like the way you first put on makeup. Ran Ran sandalwood floated out of the window, and his thoughts drifted away with the light smoke. The pen in hand is put aside, and there are still half unfinished works on the rice paper.
"Let the pen give up halfway" vividly depicts the scene that "I" paused on the paper because of ecstasy.
Glaze color rendering the charm of female figure is hidden.
You smile like a bud.
Your beauty has gone where I can't go.
Appreciation: The picture of a lady rendered with glaze on blue and white porcelain is full of charm, which reminds me of your charming smile, just like a flower in bud. Now you don't know where to go.
"Charm is hidden", and the word "hidden" should refer to the freehand brushwork of Chinese painting, not the form, but the charm, which echoes the later word "Ran Yan".
The sky is blue, I am waiting for you.
Smoke from stoves spans thousands of miles of rivers.
At the bottom of the bottle, Han Li imitated the elegance of the previous dynasty.
Think of it as the foreshadowing of meeting you.
Appreciation: How can we ordinary people master the vagaries of this weather? If you want to see the pure blue washed by the rain, you can only wait patiently for the rain to stop, just as I can only wait passively and quietly for you who will not appear. Smoke from the kitchen chimneys on both sides of the great river rises. Where are you between Wan Li? The bottom of the bottle is elegant China official script (is official script elegant? ), as if heralding our meeting.
The word "wait" is used one after another, emphasizing that the most powerless helplessness in love is "wait". The word "foreshadowing" is used to imply that their meeting is an act of god, and "former dynasty" seems to be understood as the fate of previous lives. It is said that the official script is elegant and I don't know much about it.
The sky is blue, I am waiting for you.
The moonlight was salvaged, dizzy.
Like blue-and-white porcelain handed down from ancient times, you are as beautiful as a fairy, with a beautiful smile.
Appreciation: I don't know when the sky will be blue after the misty rain, just as I am waiting for you. When will you show up? The moon rose and lit up the river. In the rippling water waves, I seem to see you standing pretty and smiling, like blue and white porcelain handed down from generation to generation.
"Moonlight Salvage" uses "motion" to describe "stillness", salvages the moonlight from the water, and vividly depicts the water surface under the moonlight, and the shadow of the moon is reflected on the water surface. "The ending is dizzy, like blue and white porcelain handed down from ancient times, and your eyes are smiling" describes me as if I saw a beautiful woman's smile in the sparkling waves. The word "halo" can be understood as ripples.
Koi fish, with white flowers and blue color, jumped to the bottom of the bowl.
I miss you when I copy my signature.
The secret you hid in the kiln for thousands of years.
Very delicate, like an embroidery needle landing.
Outside the curtain, plantains cause showers and knockers cause verdigris.
I passed by that small town in the south of the Yangtze River and made you angry.
In splash-ink landscape painting, you are hidden in the depths of ink.
Appreciation: koi fish, with blue and white paintings on the bottom of the bowl, copied you when I was thinking of you in the Song Dynasty, and you quietly left, which became a permanent secret in my heart. Outside the curtain, there was a shower beating on the banana, and a faint green rust appeared on the copper door ring. I happened to meet you when I passed a small town in the south of the Yangtze River. Under my gaze, you are drifting away in the splash-ink landscape.
"I miss you when I sign" is about "I" can't concentrate on my work and can't help thinking about "you". "The secret you have hidden in the kiln for thousands of years" is a metaphor for the psychology that "I" want to know about "you" but I can't get it. Bananas cause showers and knockers cause copper rust. Shower is accidental, but it is inevitable to hit bananas outside the curtain. The word "provoke" describes the accidental encounter between "I" and "you", but it is inevitable to forget your situation. Of course, this sentence also vividly describes the rainy season in Jiangnan.
The sky is blue, I am waiting for you.
Smoke from stoves spans thousands of miles of rivers.
At the bottom of the bottle, Han Li imitated the elegance of the previous dynasty.
Think of it as the foreshadowing of meeting you.
The sky is blue, I am waiting for you.
The moonlight was salvaged, dizzy.
Like blue-and-white porcelain handed down from ancient times, you are as beautiful as a fairy, with a beautiful smile.
In short, the lyrics begin with blue and white porcelain and describe various scenes that a teenager can't forget for a long time after meeting a beautiful woman. Metaphors, hints and other techniques widely used in ci are subtle, graceful, elegant and vivid, and the more you taste them, the more wonderful they feel. I admire Fang Gang more and more,
If my poor work is unsightly, I might as well laugh it off.