Current location - Quotes Website - Excellent quotations - Where does the phrase “If it’s not a sycamore tree, you won’t live there, if it’s not a bamboo tree, you won’t eat it, if it’s not a sycamore tree, you won’t drink it,” where does it come from?
Where does the phrase “If it’s not a sycamore tree, you won’t live there, if it’s not a bamboo tree, you won’t eat it, if it’s not a sycamore tree, you won’t drink it,” where does it come from?

The original words are: If the phoenix is ??not a phoenix tree, it will not live there; if it is not a bamboo tree, it will not eat; if it is not a sweet spring, it will not drink. Stop when you understand something is wrong, that is, do not fight.

Meaning: Phoenix, if it is not a phoenix tree, it will not rest, if it is not a bamboo fruit, it will not eat it, if it is not a sweet spring water, it will not drink it.

The author is the ancient Chinese philosopher Zhuang Zhou

Source: "Huizi Xiangliang" in "Zhuangzi Qiu Shui"

Original text:

Huizi looked at Liang, and Zhuangzi went to see him. Or Huizi said: "Zhuangzi came and wanted to take his place as prime minister." So Huizi was frightened and searched the country for three days and three nights. Zhuangzi went to see it and said: "There is a bird in the south. Its name is Yuān chú. Do you know it? The Yuān chú originates from the South China Sea and flies to the North Sea. It does not stop without parasol trees. It does not eat unless it is made of solid food. It is not sweet wine. (lǐ) The spring is not drinking. So the owl (chī) catches the rotten rat, and the phoenix chick looks up at it and says: "Scare (hè)!" Do you want to scare me evil (yé) with your son's Liang Kingdom? "

Translation:

Hui Shi became the prime minister of Liang State, and Zhuangzi went to visit him. Someone told Hui Shi, "Zhuangzi came to Liang State to replace you as prime minister." So Hui Shi was very frightened and searched the capital for three days and three nights. Zhuangzi went to see him and said: "There is a bird in the south. Its name is the phoenix. Do you know? It takes off from the South China Sea and flies to the North Sea. It is not a plane tree. If you don't live there, you won't eat the fruits of the bamboo, or drink the sweet spring water. At this moment, an owl picked up a putrid mouse, and a falcon flew in front of it. The owl looked up and screamed, " 'The angry scolding. Now you also want to use your Liang Kingdom to 'scare' me?"

In this short article, Zhuangzi compared himself to a chick, Huizi to a bird, and fame, wealth, and wealth to a bird. Being a rotten rat shows that he despises fame and fortune, and satirizes Kezi's ugly attitude of being obsessed with fame and fortune and being unreasonably suspicious of others.

Reference materials

Baidu knows: /question/544461090.html