1, the original text: the fog is thick and the clouds are sad forever, and the spirit is refreshing and the golden beast is destroyed. The festival is also a double ninth festival, and the jade pillow gauze kitchen is half cold at night. Dongli drinks until dusk, and faint chrysanthemum fragrance overflows his sleeves. Mo Tao doesn't forget me, the curtain rolls west wind, and people are thinner than yellow flowers.

2. The fog is diffuse, the clouds are thick, and the days are boring. Long Xianxiang shines brightly in the golden beast incense burner. It's the Double Ninth Festival again, and I'm lying in a jade pillow bedstead. The chill in the middle of the night has just soaked my whole body. I drank until dusk in Dongli, and the fragrance of Huang Ju overflowed my sleeve. Don't say clear autumn doesn't hurt people. The west wind rolls a bead curtain, and the people in the curtain are thinner than the yellow flowers.

Second, "Little Red Lip, Kicking the Swing"

1, original: stop swinging, get up and adjust your hands. Beside her, the thin Germany hung with crystal dew, and the sweat on her chest permeated with the thin silk robe. Suddenly, a guest came. She was desperate. She walked away without shoes, only wearing socks, and even the gold pin on her head fell off. She ran away shyly and leaned against the door, smelling the fragrance of plum flowers.

2, translation: get up after swinging, too lazy to rub delicate hands. By her side, crystal dew hung on the thin flower branches, and the sweat on her body permeated with thin clothes. Suddenly, a guest came in. She is too scared to wear shoes. She just walked away in her socks, and even Jin Chai slipped off her head. She ran away shyly, leaned against the door and looked back, smelling the flowers of her childhood.

Extended data

Writing characteristics:

1. In the lyrics, he wrote more about his early leisure life, his later life experience and sentimental mood. In form, it makes good use of line drawing, forms its own school and has beautiful language. On the theory of ci, it emphasizes harmony and elegance, puts forward the theory that ci is different from one family, and opposes the method of writing ci into poetry.

2. There are not many who can write poems, and some chapters are sentimental and generous, which is different from their ci style. There are Yi 'an Jushi Collection and Yi 'an Ci, which have been lost. Later generations have a collection of Yu Shu's ci. There is a collation of Li Qingzhao's collected works.