1. The blue birds in the river are more than white, and the blue flowers in the mountains are about to burn.

Translation: The green river water makes the feathers of the birds whiter, the mountains are green and the red wild flowers seem to be burning.

——Du Fu's "Two Quatrains"

2. Standing at the top of the mountain, you can see all the mountains and small mountains at a glance.

Translation: You should climb to the highest peak. If you look around, you will feel that other peaks are so small.

——"Wang Yue"

3. The dew is white tonight, and the moon is bright in my hometown.

Translation: Tonight has entered the Bailu solar term, and the moon is still the brightest in my hometown.

——Du Fu's "Remembering My Brother-in-law on a Moonlit Night"

4. The war rages on for three months, and a letter from home is worth ten thousand gold.

Translation: It is late spring in March, and the war is still going on. A letter from home at this time is worth ten thousand taels of gold.

——"Spring Hope"