Country mouse and city mouse Country mouse and city mouse
The city mouse came to visit his old friend the country mouse. The country mouse lives in the country. They haven't seen each other for a long time, so they are very happy to see each other. The city mouse came to visit his old friend, the mouse who lives in the country. They haven't seen each other for a long time, so they are all happy to see each other.
The city mouse got off the bus. The city mouse got off the bus.
Welcome, my old friend! I'm glad to meet you. Welcome, my old friend! I'm glad to meet you.
Hello, my old friend! I miss you very much. Hello, my old friend! I miss you very much.
You must be hungry. Let's go to my house. I prepared two special dishes for you. You must be hungry. Let's go to my house. I prepared two special dishes for you.
Oh, thank you very much. I'm hungry. Oh, thank you very much. I am really hungry.
The city mouse and the country mouse came to the country mouse's hut. Old house. The city mouse looks surprised. The city mouse and the country mouse came to their little hometown. The city mouse was surprised.
Oh, my God! How can you live here? The house is small and old. Oh, my God! How can you live here? This house is small and old.
Maybe. But very quiet and comfortable. I am very happy here. Maybe, but they are very quiet and comfortable, and I am very happy here.
Hmm. Really? ! I don't understand you. Really? I don't understand you.
Sit here. I'll take the food out. Sit here and I'll take out the food.
The country mouse put the food on the table. The country mouse put the food on the table.
Here are some lunches. Please eat. Here are some lunches. Please help yourself.
You must be joking, right? Dry bread and corn? How can you eat such things? You must be joking! Toast and corn? How can you eat such things?
Why? They are the best food in this country and taste very good. Why? This is country food. They are delicious.
No, thank you. I don't like dry bread and corn. I like cakes and cookies. You didn't? No, thank you. I don't like toast and corn. I like cakes and cookies. You didn't?
What are they? I have never tasted them. Are they delicious? What is that thing? I haven't tasted it. Does it taste good？
Of course. They are so soft, so sweet and so delicious. I eat it every day in the city. Of course, they are so soft, sweet and delicious. I eat it every day in the city.
Wow? ! You are a lucky mouse! I want to try them, too. Wow? ! You are a lucky mouse! I hope I can have a taste one day.
Please come to see me at any time. Let me show you around the city. And you can eat delicious food every day. You can come to see me at any time. I will show you around the city. You can eat delicious food every day.
Really? I can eat cakes, biscuits and sweets every day. Really? I can eat cakes, biscuits and sweets every day.
Of course. I am so excited. May I visit you tomorrow? Of course. I am very excited. May I visit you tomorrow?
I have a good idea! I have a good idea.
What is this? What?
Come to see me today? Come to see me today?
Today? Today?
Yes! Right now! Yes! Right now!
Now? at present
Yes! Come with me now. Yes! Come with me now.
Really? Really?
All right! All right!
Let's go ... To the city! ! ! y–a–h–o–o！ Let's go ... to the city! ! ! Ah-hoo!
The city mouse and the country mouse got on a bus to the city. The city mouse and the country mouse got on the bus to the city.
We get off here. Wow! Let's get off here. Wow!
Look at that tall building and bright lights. This city is so beautiful. Look at that tall building and bright lights. This city is so beautiful. .
What is that? What is that?
This is a box. Be careful! That's a truck, look out!
Oh, I don't know. Oh, I don't know.
The city mouse and the country mouse finally came to the red brick house of the city mouse. The city mouse and the country mouse finally came to the red brick house of the city mouse.
That's my house. Let's go in. That's my house. Shall we go in?
Wow! Your house is big and beautiful. You are a lucky mouse. Wow! Your home is big and beautiful. You are a lucky mouse.
Let's go to the kitchen. I'm very hungry. Let's go to the kitchen. I'm hungry.
Look! Cheese! Look! Cheese!
Stop. Do not touch it! Don't move! Don't touch it!
Why not? ! I like cheese. Why? I like cheese.
That's a mousetrap. If you eat cheese, you will be trapped. Be careful. That's a mousetrap. If you eat that piece of cheese, you will be caught. Be careful.
Oh, I don't know. Oh, I don't know.
The city mouse and the country mouse climbed onto the kitchen table. The city mouse and the country mouse climbed onto the kitchen table.
Do you eat like this every day? There is so much food. Do you eat like this every day? There is so much food here.
Here, try this chocolate cake. Here, try this chocolate cake.
Hmm. Too soft, too sweet, too delicious. Mmm, it's soft and sweet. It's delicious.
Try this butter cookie, too Try this butter biscuit again.
Delicious! Delicious! I want more. Delicious! Delicious! I want to eat some more.
Shh ... Be quiet. I heard some voices. Shh ... Quiet, I hear something.
What? What?
VH-Oh, it's old yellow. Oh, no! That's Lao Huang.
Who is Lao Huang? Who is Lao Huang?
It's the owner's dog. Hide behind the cake! It's the owner's dog, hiding behind the cake!
Why? Why?
Do not ask questions! Hide. Don't ask, just hide.
Lao Huang came to the kitchen. Grrrrr ... Lao Huang began to sniff around the dining table. Lao Huang came to the kitchen. Hmm ... Lao Huang began to smell on the kitchen table.
(whispering) Don't move! ! ! Don't breathe, don't make a sound! Do not move! Don't breathe, don't make any noise.
I smell rats. Come out, come out. I smell a mouse. Come out, come out.
No matter where you are! Arf！ Arf！ Arf！ Old Huang began to bark and run around the table. No matter where you are! Woof! Woof! Woof! Lao Huang started barking and ran around the table.
I was scared. I was scared.
Me too, but get ready to run! Me too, but get ready to run!
(Voice from the living room) Come here, Huang! You need a bath. (Voice from the living room) Come here, Lao Huang! You need a bath.
I'll be back, um ... I'll be back, um ...
Lao Huang makes the kitchen bigger and bigger. Lao Huang growled and left the kitchen.
Thank god! Lao Huang is gone, and we are safe now. Thank god! Lao Huang is gone, and we are safe now.
Oh, my God! How can you live here? Oh, my God! How can you live here?
It's not too bad. You just need to care. Let's have some more cookies. It's not that bad. You just have to be careful. Let's eat more cookies.
Are you sure it's safe? Are you sure it's safe?
Of course. Let's eat, I'm still hungry. Of course. Let's eat, I'm still hungry.
City mice and country mice are eating again. This time, flufly, a cat, looks like. The city mouse and the country mouse are eating again. This time, Mao Mao, a cat, appeared.
Meow, meow, meow, I smell a mouse. Meow! Meow! Meow! I smell rats.
Come out, come out, wherever you are! Come out, come out, come out from where you are!
Flufly saw two mice and jumped on the table. The cat saw two mice and jumped on the table.
Oh, there you are! Oh, there you are!
Come on! ! Jump! ! ! Run! Run! Run! Run for your life! Come on! ! Jump! ! ! Run! Run! Run! Run for your life!
Help me! Help me! I don't know where to run! Help me! Help me! I don't know where to go.
Here! This way! Hurry up! Hurry up! Hurry up! Here! This direction! Come on! Come on! Come on!
In my hole! Hurry up! Come to my hole! Come on!
The city mouse and the country mouse ran into the mouse hole. Both of them are out of breath, but they are both safe. The city mouse and the country mouse ran into the mouse hole. The two of them are out of breath, but they are safe.
Are you okay? (Out of breath) Are you all right? (panting)
Yes, but I'm scared. Not bad, but I'm scared.
Don't worry. Mao Mao can't get in. Don't worry, Mao Mao can't get in.
How can you live here? A close call. How can you live here? It's too dangerous here.
It's not too bad. You just have to run fast. It's not too bad, you just have to run faster.
I'm going home. I'm going home.
Why? Please stay a little longer. Why? Please stay a little longer!
No, thanks. This city is too dangerous. No, thanks. Cities are too dangerous.
But there is still a lot of food left. But there are still many things left.
You can eat it all. I want to go back to my hometown and eat my dry bread and corn. You can eat them all. I'm going back to the country to eat my toast and corn.
But they taste terrible, but that tastes terrible. .
Maybe, but there are no trucks, dogs or cats in this country, but there are no trucks, dogs or cats in this country.
You are a lucky mouse. You are a lucky mouse. .
Moral: Spiritual comfort is more important than physical comfort. Spiritual comfort is more important than material wealth.