The connotative but dirty verses are as follows:
1. A moment of spring night is worth a thousand gold, the flowers are fragrant and the moon is cloudy. The sound of singing in the pavilion is soft, and the night is dark in the swing courtyard. ——Su Shi's "Spring Night"
Spring nights, even a very short time, are very precious. The flowers exude a delicate fragrance, and the moonlight casts hazy shadows under the flowers.
2. The eighteenth-year-old bride has pale hair and red makeup. At night, the mandarin ducks and ducks are folded under the quilt, and a pear tree presses the begonia. ——Su Shi's "Play to Zhang Xian"
Zhang Xian is a famous poet in the Northern Song Dynasty. Most of his poems reflect the poetry and wine life of the upper class and the love between men and women. Art comes from life, and he has a lot of experience in this area. When Mr. Zhang was young, he had an affair with a young nun. When the old nun found out, he locked the young nun in the attic. But Zhang Xian was so bold that at midnight, he rowed a boat to the attic, climbed up the ladder secretly put down by the nun, and had a private meeting.
3. A gust of wind and rain came in the evening, washing away the scorching light. Put aside the music, but put on light makeup on the water chestnut flowers. The crimson silk threads are thin and the ice is shiny, and the snow is greasy and fragrant. Laughing at Tanlang, the pillow on the pillow of the gauze kitchen is cool tonight. ——Li Qingzhao's "Ugly Slave"
In the evening, a gust of wind came and it rained, washing away the intense heat during the day, and the weather became cooler. After playing the sheng, I put on a thin layer of evening makeup in front of the mirror. The transparent crimson pajamas were hazy, the snow-white skin was looming, and the intoxicating fragrance came in waves. Smiling slightly, she opened her red lips and said, "Mr. Lang, the bamboo mat is really cool tonight.