Current location - Quotes Website - Excellent quotations - A man is borrowing a book in classical Chinese.
A man is borrowing a book in classical Chinese.
1. Tips for Classical Chinese Readers of Song Lian Elite Education Borrowing Books:

Source; The article "Preface to seeing Ma Sheng off to Yang" tells the story that Song Lian was very eager to learn when he was a child. Yu was studious when he was young, and his family was poor, so he couldn't afford to read. Every holiday is borrowed from the library. He takes notes and counts the days. When the weather is cold, the water in the salt pond freezes into ice and I can't stretch my fingers. I still don't relax reading. Send it away after recording, and dare not exceed the agreement. So many people regard books as holidays, and I also want to read a lot of books. Note: ① studious, especially studious. 2 borrow. (3) beyond the predetermined period, expired. So this is the case. Because, because. When I was a child, I was very eager to learn, but because my family was poor and I couldn't afford books to read, I often borrowed books from people with books, copied them down and returned them on the scheduled date. The weather is cold, the ink on the inkstone is frozen into solid ice, and the fingers are stiff and inconvenient to stretch and bend, but copying never slackens. After copying, I was in a hurry to return the book, not daring to exceed the scheduled date. Therefore, people are willing to lend me books, so I can read a lot of books. This "Talk" talks about the young man Huang Manyunxiu borrowing books from the author, and puts forward the view that "books should not be borrowed or read", encouraging young people to turn disadvantages into advantages, and strive to create learning conditions for themselves and study hard.

I hope this helps.

2. Huang Sheng borrows books to speak the original classical Chinese, and translates 1. Borrow books in yellow.

When the owner of the garden gave him a book, he told him, "Life": the title of a scholar. Grant: Give, deliver.

Huang Yunxiu came to borrow books. I handed him the book and said to him, "You can't read unless you borrow it.

Who can't smell the book? Zi: The honorific title for people is equivalent to "you" in modern Chinese. "If you don't borrow books, you can't study well.

Haven't you heard of those people who collect books? 3. The book "Seven Laws" of the son of heaven has four libraries, but how many scholars are there? Ran: But. Seven strategies and four treasuries are the emperor's books, but how many books does the emperor read? 4. A sweat filled the house, rich people's books, but how many rich people read? It is rich people's books that make cows sweat all over the house. However, how many rich families study? 5. No matter what other ancestors accumulated or what future generations abandoned.

Grandfather: Grandfather and father. Discard: The state of being discarded.

No matter: needless to say, needless to say, needless to say. Not to mention other things, such as grandparents saving books and sons and grandchildren discarding them.

6. Not only books are natural, but everything in the world is natural. Ran: That's it.

Not only books are like this, but everything in the world is like this. 7. You will be forced to take something that is not a lady, but you can play with it.

A person who points to others to borrow books. Qi ǐ ng: Reluctantly.

False: borrow. Zhu: You look worried.

Touch: Touch and fondle. Mo: Touch.

Play: play. It's not the man's own things, it's his reluctance to borrow them. He must be worried that others will grab it, so he rubbed it in fear. Save today, leave tomorrow, I can't see.

? Say (in my heart): stay with me today and take it away tomorrow. I can't see it. ? 9. If the property belongs to me, it will be high and hidden, huh? What do you think of a different day? Cloud.

Industry: Right, right. High beam: Tie it up and put it higher.

Tie, tie, tie. Guǐ: Place.

Hide: collect. Gu Yi (Division): Let's wait.

Gu, let's wait. Future: the future, the future.

Yun: Say. Joel: That's right.

If I had it, I would tie it up and put it on a high place, put it away and hide it, and say, "Some other time." That's all. 10. "I am young and have good books, but my family is poor.

Hard to get: hard to get. Rich: A lot.

"I loved reading when I was a child, but (but) my family was poor and it was difficult to get books to read. 1 1. Zhang has a very rich library.

Borrow from the past and return to form a dream. Rich: A lot.

And: here. Shaping dreams: shapes are in dreams.

Show that situation in my dream. Form, appear.

All is equal to "to". There is a man named Zhang. He has many books.

I went to his house to borrow books, but he refused to lend them to me. When I came back, I dreamed of borrowing books from him. 12. That's true.

Therefore, it is necessary to look at it and save it. Cut: urgent.

If yes: like this. Province: Remember.

Do: just. The desire for books has reached such a level.

Therefore, as long as you have read the book, you must think carefully and remember. 13. After the general registration, I went to read a book, which was full of ups and downs and covered with grey silk.

Nationality: Citizenship. Tong: Verb, indicating the promotion from folk identity to official identity.

Salary: salary, official salary. Autumn: describes a large number of continuous accumulation.

Yín: refers to the moths in the book. Grey silk: refers to dust insect silk.

Shi Meng: It's always full. After becoming an official, the official salary was spent, books were bought and piled up everywhere.

(because I haven't seen it for a long time,) even if it's white, 14. Then he lamented that the borrower had special intentions, but unfortunately he was always young. Youth: when you are young.

Time: refers to time. Unfortunately: it is worth cherishing.

Only in this way can I sigh how devoted I am to reading borrowed books and how precious my youth is. 15. "Today Huang Sheng is very poor, and borrowing books is also very poor.

Class: like it, like it. "Now that young man surnamed Huang is as poor as I used to be, and he borrows books (studies hard) as I used to; 16. However, if the official letter given is not a stingy letter like Zhang.

Public book: make the book public and lend it generously. Male and verb, share with others.

Mean: mean. It's just that I lent my books generously, and Zhang was stingy with my books and reluctant to lend them to others. This seems very different.

17. But is it unfortunate to meet Zhang? Are you lucky enough to have a solid life? So, am I unlucky enough to meet Zhang, or lucky enough to meet me? 18. Know the blessing and know the curse, be good at reading and reply quickly. Knowing the luck (of borrowing books) and the misfortune (of not borrowing books), then he must concentrate on his studies and he will return the books soon.

19. Say it out and make it out of books. "As the proverb goes, put all the books together: say a word, let (it) and (lent to Huang Sheng) put together, put together.

I wrote this article about borrowing books and said that I should take it with me (to Huangsheng). "。

3. Classical Chinese "Borrowing Books Fast" Translation "Borrowing Books Fast" Original: When I was a child, I was addicted to learning, my family was poor, and there were no books to read. Every time I borrow it from the library, I record it myself and count the days.

When the weather is cold, the water in the salt pond freezes into ice and I can't stretch my fingers. I still don't relax reading. After copying, please go back to China, and dare not exceed the agreed time limit slightly.

Therefore, many people take books as fakes, and I have been ridiculed by everyone for following Chuanmo's books. I was very studious when I was a child, but because my family was poor and I didn't have the money to buy books, I often borrowed books from people who had books, copied them myself and returned them on the scheduled date.

It was freezing, and the ink on the inkstone became solid ice. My fingers were stiff with cold, and I was clumsy in flexion and extension, but I never neglected copying. After copying, I was in a hurry to return the book, not daring to exceed the scheduled date.

So people are willing to lend me books, so I can read a lot of books.

4. Translate the ancient translation of "borrowing books from Jing Qing" in China and borrowing books from Jing Qing;

Jing Qing is free and easy and pays attention to ethics. After having obtained the provincial examination, he went to imperial academy, the capital, to study as a teacher. At that time, a scholar who lived with him collected a book, and Jing Qing borrowed a book from him, but he refused. Borrow books from him again and make an appointment to return them tomorrow morning. The next morning, the scholar asked him for books. Jing Qing said, I don't know any books, and I didn't borrow them from you. The scholar was very angry and sued the local officials. Jing Qing came to the court with a book borrowed from that scholar, and said, This is a book that I worked hard to write under the lamp. After that, I recited the whole book. The official asked the scholar, but he could not recite a word. So the official kicked the scholar out. Jing Qing followed suit and returned the book to the scholar, saying: Because you cherish this book too much, I intentionally tease you in this way (just kidding).

5. Huang Yunxiu, a scholar who translated the classical Chinese "Huang Sheng Borrows Books", borrowed books (from me).

I entrusted him with the book and told him that you can't read it unless you borrow it (seriously). Haven't you heard of those people who collect books (how to read)? Qilue (the earliest book catalogue classification work in China, which is divided into seven parts: lost, six arts, poetry and fu, strategy and skill) and Siku (the collections of Chang 'an in Tang Dynasty and Luoyang in the east), including Jing, Shi, Zi and Ji.

The "Qilue" and "Si" here refer to the collection of the imperial palace, which is the collection of the emperor. However, how many people are studying in Tianzi? Those books that make the cows at home sweat all over the house are all books of rich people, but how many of them are reading? Needless to say, the rest of the books were collected by grandparents and dad, and the grandson casually discarded them. Not only reading, but also everything in the world.

It is not that man's own things, but that he borrows them reluctantly from others. (He) must be worried about others rushing to pay back, so he looks worried. He couldn't stop touching and admiring it for a long time, thinking, "I'll keep it (with me) today and take it back (for someone) tomorrow, so I can't see it." If (this thing) already belongs to me, (I) will definitely tie it up and put it on a high place and say, "Let's talk about it another day."

I loved reading when I was a child, but my family was poor and it was difficult to get books to read. There is a man named Zhang. He has many books.

I went to his house to borrow it, but he refused to lend it to me. After I came back, I borrowed books from him in my dream. My desire for books is like this.

So (as long as) you have read the book, keep it in mind. After I became an official, I spent all my salary and bought books. There were piles of things everywhere at home, and the moth tracks often covered the books.

In this way, I (only) feel that the borrower is (so) single-minded, and the youth time is (so) worth cherishing! Now that young man surnamed Huang is as poor as I am (as before), borrowing books (studying hard) as I am (as before); It's just that I made the book public and lent it generously, which seems to be different from the petty Zhang. So, I was unlucky to meet Zhang, and that young man named Huang was lucky to meet me, right? (Huang Sheng) knows that he is lucky (borrowing books) and unlucky (not borrowing books), so he will concentrate on his studies and he will return the books soon.

I write this article, and then put it with this book (give it to Huang Sheng).

6. There is an article about reading written in classical Chinese, which comes from Yuan Mei's Huang Sheng Borrowing Books.

Original: the book borrowed by Huang. The owner of the same garden came to the book and told him:

"You can't read books unless you borrow them. Who can't smell the book? Seven strategies and four libraries, the book of the son of heaven, but how many scholars? How many rich people are there? No matter what other ancestors accumulated, or what future generations abandoned. Not only books are natural, but everything in the world is natural. If you are not a lady's property, you have to worry about being taken away by force, but you will never stop playing with it. I will stay today and go tomorrow, so I can't see it. If the property belongs to me, I will be in high spirits and hide it, saying,' I can see the future'.

"Young good books, how poor. Zhang has a rich collection of books. Borrow, disagree and return to form a dream. That's true. Therefore, it is necessary to look at it and save it. After the general registration, the salary belongs to the book, ups and downs, and the gray silk is full of rolls. Then I lamented that the borrower is dedicated and it is a pity to be young. "

Now, Huang Sheng is poor, and the books he borrowed are almost the same. However, if the public book is not a stingy book like Zhang. However, if you are unlucky, you will meet Zhang Hu, and if you are lucky, you will meet it. Know the blessing and the curse, be good at reading, and reply quickly.

Say it out, make it out of books. "

"You can't read books unless you borrow them." You can't read a book without borrowing it.

The meaning can be understood as: if you don't borrow books, you can't read them quietly. Borrowed books have a sense of urgency to read on, and they will read on seriously and wholeheartedly. If you buy it, you won't rush to see it, and the effect is naturally not as good as the former.

7. The original translation of classical Chinese borrowed by Song Qian:

I liked studying when I was young. If the family is poor, there will be no books to read. Every time I borrow it from the bookstore, I will record it myself and count the days. It's cold, the ice is solid, my fingers can't bend and stretch, and I'm lazy. I sent it away after recording, and I dare not cancel my appointment. So most people will lend me books so that I can read all kinds of books. Since the crown has been added, it is conducive to the worship of saints. He also suffers from celebrities and tourists who have no owners. He tastes and asks questions hundreds of miles away from his hometown. Senior honorary person, Yemeni students crowded his room, and his words and attitude were never slightly euphemistic. Around Lishi, he assisted the suspect and leaned over to ask questions; Or the more respectful and polite you are when you meet, you dare not say a word; Please ask again as soon as it is happy. So I was stupid and finally learned a lot.

When I was looking for my master, I was walking in the mountains of Otani with my book box on my back and Tara shoes on. In winter, the wind was cold and the snow was several feet deep, and my feet and skin were frozen and cracked. After entering the room, my limbs were stiff and I couldn't move. The servant gave me hot water and covered me with a quilt. It took a long time to warm up. If you stay with your host, you will eat it again every day, and it will not taste fresh and fat. All the students are all embroidered, wearing hats decorated with treasures, white jade rings on their waists, swords on their left and smelly faces on their right. In the meantime, I have no desire for beauty. I don't know if my mouth and body are not as good as people. Gaiyu works hard.

Now all the students are studying in imperial academy, and the county officials are obliged to sell them every day, and their parents have Qiu Ge's 20-year-old legacy, so there is no danger of freezing and embarrassment; Sit downstairs and recite "poems" and "books" without running around; Some are teachers, some are teachers, some don't ask, don't tell, and some ask but don't; There should be all the books here. There is no need for others to record them and read them later. If the industry is not refined, the morality is not successful, and the nature is not inferior, then the heart is not specialized. Is it too much for others?

Dongyang Ma Shengjun spent two years in imperial academy and was called a sage by the younger generation. A fellow villager was born in the capital of the Yu Dynasty. I wrote a long book and thought it was a good speech. Debate with it and make peace with it. When you say you are young, you need to make a lot of efforts to study. He is a good scholar. He was going home to visit his parents, and I told him about the difficulties in his studies.

8. An ancient prose written by everyone probably means that I have no money to buy books and borrow books everywhere. Now I have money to buy "borrowing books from Huang Sheng". I wonder if you have found the answer. I hope you still need this answer now!

Original text:

Huang borrowed a book. When the owner of the park gave him the book, he told him:

"You can't read books unless you borrow them. Don't you smell the bibliophile? Seven strategies and four libraries, the book of the son of heaven, but how many scholars? How many rich people are there? Whether accumulated by other ancestors or abandoned by future generations, everything in the world is natural. Things that are not my wife's, I will be forced to take them, but I will worry about how to play. If you live today and leave tomorrow, I won't see it. If you own this industry, you will hold it high and hide it, saying,' I will look forward to another day'.

"I have a good book, but my family is poor. Zhang has a rich collection of books. Borrowing it instead of talking to it led to dreams. Here's the thing. So I must finish reading it and save it. After I learned it, I turned to the book, which was full of ups and downs, and when I was completely ashamed, I was covered with scrolls. Then I lamented that the borrower's intentions were special, but unfortunately I was young. "

Now, Huang Sheng is poor, and the books he borrowed are almost the same. However, if the public letter given is not a stingy letter like Zhang, what if I meet Zhang unfortunately, which is both lucky and lucky? To know luck and misfortune, you must be good at reading and return to books quickly.

Say it out and do it all with books.

Young Huang Yunxiu came to borrow books. I handed them to him and said to him:

You can't read a book without borrowing it. Haven't you heard of those people who collect books? Qilue (the earliest book catalog classification work in China, which is divided into seven parts: lost, six arts, poetry, strategy, and strategy) and Four (the collections of Chang 'an in Tang Dou and Luoyang in the east, including Jing, Shi, Zi and Ji). Here are the books of rich people, so that cows are sweating all over the house. However, how many rich families study? The rest are collected by grandfathers and grandfathers, not to mention their sons and grandsons who throw them away casually. Not only books are like this, but also things in the world. What that man is reluctant to borrow from others is not his own. (He) must be worried that others will try to get it back, so he fondled it and enjoyed it for a long time, thinking, "I'll save it today (with me) and give it to others tomorrow (with me).

I loved reading when I was a child, but my family was poor and it was difficult to get books to read. There is a family named Zhang. He has many books. I went to his house to borrow it, but he refused to lend it to me. After I came back, I borrowed books from him in my dream. My desire for books is like this. So (as long as) I keep the secretary I have read in my heart. After I became an official, my salary was spent.

Now that young man surnamed Huang is as poor as I am (as before), and he borrows books (studies hard) as I am (as before); It's just that I made the book public and lent it generously, which seems to be different from Zhang's book. So, I was unlucky to meet Zhang, and that young man named Huang was lucky to meet me, right? Huang Sheng knows that he is lucky (borrowing books) and unlucky (not borrowing books), so he will concentrate on his studies and he will return the books soon.

I wrote this article and said that I should give it to Huang Sheng together with the borrowed book.