"Don't forget your active attitude, you can achieve your ultimate goal." In this rapidly changing society, many people use this sentence to warn themselves: Don't lose yourself because of change. At all times and in all countries, those who die in the end will succeed in the end. Steve Jobs, Kobe Bryant and Tu Youyou, everyone saw their "end point" of success, but did they see their "starting point", that is, "initial heart"?
The famous pronoun in the movie "A Generation of Masters": Never forget, there will be repercussions, which is also the meaning. One thing, as long as you keep thinking about it, will be done one day.
These days, an idea has been lingering in my mind: how to say "don't forget your initiative in order to achieve your ultimate goal" in English? Today, it's time to end. Sit down, make a pot of black tea and die slowly. This is a kind of "don't forget your initiative", right?
1) The first English expression: Stay hungry and stay stupid.
To be honest, when I saw "Don't forget your active mind, so as to achieve your ultimate goal", my first reaction was to think of Jobs' classic speech on "Three Stories" at Stanford University. The last sentence is popular all over the world: stay hungry and stay stupid (thirst for knowledge). In fact, such Chinese has not translated its essence. In my opinion, "don't forget your initiative, so as to achieve your ultimate goal" is its essence.
2) The second English expression: Be true to yourself.
"Be yourself" or "be yourself". I think the "initial heart" is myself, but sticking to myself is probably the hardest thing to do. What I want to do will always be aborted because of various pressures. Such cases abound around us. Look at the successful people advertised in this era. They are all people who resist the pressure and stick to their teeth to death.
3) The third statement: Keep money.
This sentence comes from a poem by Robert Frost, "There is nothing left of gold". Under the scouring of time, nothing can be left. But only gold, not afraid of time and fire, can keep its original purity forever. Therefore, leaving gold tells us to be like gold. No matter how the environment changes, don't forget your active attitude.
No gold can be preserved for many years.
Robert Frost
The first touch of green in nature is gold, and the first touch of new green in nature is gold.
Her most difficult hue to grasp. It is also the color that she can't keep.
Her early leaf was a flower; Her first leaf is like a flower;
But only for one hour. However, it can only last for a moment.
Then the leaves settle into leaves, and then the new leaves like flowers are restored to old leaves.
So Eden fell into grief. Because the Garden of Eden was in sorrow,
So dawn arrival day, dawn continues to shake the day.
There is no gold left. Precious things like gold are hard to keep.
4) The fourth statement: The first heart itself is the most complete heart that is truly enlightened.
The sentence "Don't forget your initiative, always let it go" actually comes from a passage in Hua Yan Jing, and its recognized standard English translation is as above. The initial heart refers to the "initial idea", that is, the "initial heart"; The most successful heart refers to the "last thought", what idea it is, followed by the modification of the structure, which means "real epiphany"; What does "the first thought is the last epiphany" mean? In fact, it means "Do not forget your initiative mind can achieve the ultimate goal".