1. qiǎo shé rú huáng [ qiǎo shé rú huáng ]
The tongue is as dexterous as the reeds in a musical instrument, describing someone who is eloquent and good at sophistry.
Source
Liu Jian of the Tang Dynasty, "Commands between Right and Wrong": "Don't listen to a clever talker; right and wrong are mostly caused by self-love and hatred. Even if three people complain to their mother, they will throw her into a tree; a hundred dogs will hear it The wind only barks."
Example
This daughter-in-law is very popular with her mother-in-law.
2. Articulate [ kǒu chǐ líng lì ]
Articulate: speak, speak; clever: smart, flexible. Conversation is quick and easy to deal with. Describe eloquence well.
Source
Chapter 33 of "Dream of Red Mansions" by Cao Xueqin of the Qing Dynasty: "Although Baoyu was always smart and eloquent, at this time, he was deeply sad for Jin Chuaner and wished he could die too. . ”
3. Lianzhu [miào yǔ lián zhū]
Lianzhu: string of beads. Clever and witty words come one after another.
Example
At the school debate, his speech won everyone’s applause.
4. Three-inch tongue [sān cùn zhī shé]
It is a metaphor for the eloquence of being able to speak and argue.
Source
"Historical Records: Biography of Pingyuan Lord Yu Qing": "Mr. Mao's sharp tongue is stronger than a million men."
Example
He relied on ~ to make many people believe his lies.
5. Lingya eloquent [ líng yá lì chǐ ]
Describes someone who is articulate and able to speak well.
Source
"Zhang Tianshi" by Wu Changling of the Yuan Dynasty: "If you don't stay there, you will be sharp-tongued; tune three thousand and four; say people are good or bad; criticize people for their warmth and ignorance; harm people's behavior."
Example
This girl, no one can say anything about her.