Original sentence: If everyone in the world could love each other and love others as much as they love themselves, would there still be those who are unfilial?
Vernacular translation: If everyone in the world could love each other, and love others as much as you love yourself, would there still be unfilial people?
Source: From Mozi's "What is righteousness and what is the most important thing?"
Extended information:
The Mohist theory founded by Mozi, and has "Mozi" "A book handed down from generation to generation. Mozi is the only philosopher in history who was born as a peasant, a man of great influence, and the founder of Mohism. Its main ideas include universal love, non-aggression, advocating the virtuous, advocating the same, frugal use, frugal burial, non-happiness, heaven's will, Minggui, non-ming, etc., with universal love as the core, and frugal use and advocating the virtuous as the fulcrum.
In the pre-Qin period, Mozi created a set of scientific theories with outstanding achievements in geometry, physics, and optics. Mohism had a great influence at that time, and was called "Xianxue" together with Confucianism. During the contention of a hundred schools of thought at that time, it was known as "both Confucianism and Mohism". After Mozi's death, the Mohists were divided into three schools: Xiangli's Mohism, Xiangfu's Mohism, and Dengling's Mohism.