The prince in this sentence refers to Judy's eldest son, Zhu Gaochi, and the implied meaning of this sentence is not difficult to understand, that is, "Your brother is in poor health. If you try your best to help me lay a good foundation for the future, you will have a chance to be a prince". Zhu was really inspired and fought bravely, which helped to defeat Zhu in the deciding game. However, from the later history, we can easily know that this sentence is just a blank check, but it is actually drawing a cake for Zhu. Of course, the charm of Chinese is also fully reflected here. As far as the literal meaning of this sentence is concerned, there is no clear promise, and Zhu Xiang can't blame him.
This sentence is the line of the screenwriter in the TV series Daming Fenghua. Although I didn't say this sentence to Zhu, there are many plots surrounding this sentence in the play.
One night, Judy suddenly summoned Prince Zhu Gaochi. At that time, Zhu just created the assassination of orphans in Jingnan and crushed the prince, and also took the opportunity to suppress the prince, and personally reviewed all the memorials he handled during his imprisonment and put the prince under house arrest. So the prince who was questioned in the middle of the night was naturally afraid, but it was wise after all. Before he left, he didn't forget to bring the tiger picture he painted and the poem he wrote (actually Sun in the play).
When the prince met Judy, he completely exposed his cowardice. Judy said that he felt good after reading the letter of the prison state and asked him what reward he wanted. The prince immediately knelt down and cried that he was a useless man and asked to resign as a prince. Its timid appearance makes people angry and funny, but I think it may just be a trick used by a prince as stupid as he thinks.
Then Zhu Gaochi showed his wisdom again. When Judy asked him where the prince wanted to go and whether he wanted to go back to Shuntian, he was keenly aware that Judy was actually digging a hole for him. If he says he wants to go back to Shuntian, Judy will suspect that he will leave Beijing to develop his power and seek other things in the future. So he quickly said that he was not going anywhere, so he stayed with the emperor and became a useless person. This is actually saying, "I'm under your nose. Can't you just watch me?"
After that, Judy (lost her temper) turned to ask Zhu Gaochi, who will be when he is not a prince? Have to say, Wang Xueyin's performance here is superb, the tone is very light, but the eyes are sharp enough to make people shudder. The prince continued to tremble and said that he could let his second brother be a servant. He cried and told him what he had said to Zhu. "Your brother is sick, so you should work hard." The implication is "I resigned from the prince at this time, didn't I help you two?" Although this is very inconspicuous, its power cannot be underestimated. This prince is really a master performer.
Later, Hanwang Zhu Xugao was also called, and he wasn't there at all, which directly showed that the boss didn't want it and wanted it himself. Then a particularly dangerous scene was staged in the temple. Gave a sword to kill Zhu. Zhu Gaochi was very scared. Of course, he knew that if he really killed Zhu, Zhu would never be a prince again, and his own prince might have done his best. The emperor is always afraid of others usurping power, even his own son. Zhu Gaochi then moved out of the "Tiger Tiger Map", in which "Tiger is the best beast, and whoever dares to touch it will be angry. Only the love of father and son, step by step. " This poem finally temporarily resolved the crisis of the night.
The next day, I went to Jiming Temple where Yao lived. Both the Prince and Hanwang Zhu were summoned in the yard. In the speech, Zhu Gaochi once again mentioned Judy's sentence, "The prince is ill, you should encourage him", and said that his ears had been covered with cocoons. It seems that this sentence is a tacit sentence from Prince, Hanwang and Judy in this play. When Zhu heard his brother mention it again, his face could not help showing pride.
But then, after thinking about it, Judy went from the house to the yard and made a speech to all the ministers and sons, including Sanyang. I had to rebel, because Wen Jian (Zhu Yunwen) listened to the instructions of Huang Zicheng and Qitai, kept cutting the vassals, first forced my brothers to become civilians, and then sent people to watch me, forcing me to pretend to be crazy for several years.
Well, after all these preparations, Judy finally got down to business. He went straight to Zhu and asked him, "Today, in front of all the ministers in the world, you said, when did I tell you that you should encourage your son because he was ill?" This is the rhythm of turning your back on people! Zhu had no choice but to say that the emperor had never said this, but he was talking nonsense, so he was ordered to slap his mouth. Then Judy grabbed the prince and sat him in a chair, and then announced to the ministers, "The position of the prince has been set, and the world can be safe." At this point, the blank check for Zhu was officially torn up by himself.
A word from the emperor in history, amplified by the screenwriter, can extend such a rich and wonderful plot. Judy and Zhu Gaochi's lines are well written and have many extended meanings. It can be seen that Daming Fenghua has put a lot of effort into the script. But Zhu refused to let go and blocked the road ahead. He can only carry forward the ability of plotting against others. In history, Zhu's longing for the throne will accompany him all his life, and what tricks he will use in the next plot is really exciting.
My own sentence (148) Prince (59) (12)