The Shawshank Redemption's famous English sentence is as follows:

1. That is an inner thing. What they can't reach or touch is yours.

it is a kind of inner thing, they can't get to, can't touch, that is yours.

2. Good things never die.

The good things are not dead.

3. Hope is a good thing, maybe the best thing in the world. Good things never pass away.

Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever ever.

4. Fear makes you a prisoner, hoping to set you free.

fear can hold you prisoner, hope can set you free.

5. Hope is a beautiful thing, maybe the best thing, and good things never die.

hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.

6. Live hard, or die hard.

Hard to live or die hard.

7. These high walls are really interesting. First you hate it, then you get used to it. After a considerable time has passed, you will still rely on it.

The walls are really interesting. At first you hate it, then you get used to it. After a

Considerable period of time, you will depend on it.

8. In an instant, everything in the past has left you, leaving only memories.

in a flash, all of the past away from you, the rest of the only memories.

9. A person's value should not be measured by his worst day.

a person's value should not be measured on the day of his worst.

1. Give your thoughts to God and your body to me.

give your thoughts to god, and give me your body.

11. Listen to me, my friend, hope is a dangerous thing. I hope it drives people crazy.

listen to me, my friend. Hope is a dangerous thing. Hope can make people crazy.

12. I hope that the water in the Pacific Ocean is as blue as I dreamed.

I hope that the Pacific Ocean is as blue as I dreamt I was.

13. Cowardice imprisons the soul and hopes to set you free.

fear of impression soul, hope you are free.

14. Some birds just can't be caged because their wings are too dazzling.

Some birds are not close, because they are too bright.

15. Fear binds your mind, and hope releases it.

Fear bound vour heart and hope to release vour heart.