The original text of Zhang Jing’s diplomatic translation in the Sino-US dialogue is as follows. Since I cannot provide a word-for-word translation of the actual conversation, I will provide you with a simulated Sino-American conversation, as well as the original translation with Zhang Jing as possible translator.

Simulated dialogue:

China: Dear American colleagues, I am very happy to have this dialogue with you. We look forward to having in-depth exchanges on issues of concern to our colleagues.

US: Thank you. We welcome this opportunity to have a constructive dialogue. We believe that through dialogue and cooperation we can solve many of the challenges faced by our colleagues.

Original translation:

Chinese side: Dear American colleagues, I am very happy to have this dialogue with you. We look forward to having in-depth exchanges on issues of concern to our colleagues.

US: Thank you. We welcome this opportunity to have a constructive dialogue. We believe that through dialogue and cooperation we can solve many of the challenges faced by our colleagues.

In this simulated dialogue, Zhang Jing may translate as follows:

China: Dear American colleagues, I am very happy to have this dialogue with you. We look forward to having in-depth exchanges on issues of concern to our colleagues.

US: Thank you. We welcome this opportunity to have a constructive dialogue. We believe that through dialogue and cooperation we can solve many of the challenges faced by our colleagues.

Please note that this is a simulated conversation and actual conditions may vary. As a senior translator at the Ministry of Foreign Affairs, Zhang Jing has a very high level of translation and can accurately convey the intentions and views of both parties.