Current location - Quotes Website - Excellent quotations - Which article does the phrase “all under heaven are for one commonwealth” come from in “Confucius’ Questions and Answers”?
Which article does the phrase “all under heaven are for one commonwealth” come from in “Confucius’ Questions and Answers”?

It is "The Journey of the Great Road", selected from "Book of Rites·Liyun".

Original text: The journey of the great road means that the world is for the common good. Select the worthy and capable, be trustworthy and cultivate harmony, so that the old people will not only care for their relatives, nor will they only have children for their children, so that the old will be able to die, the strong will be useful, the young will be able to grow, and the lonely, lonely, and sick will all be supported. Men have their share, and women have their home. If the goods are disgusted and thrown away on the ground, there is no need to hide them in oneself; if the power is disgusted and they do not come from the body, there is no need to hide them for oneself. This is why people seek to be closed but not prosperous, to steal and commit robberies but not to commit robberies, and why people outside are not closed to the outside world. This is called Datong.

Translation:

When the Great Dao is implemented, the world is owned by people, and the virtuous and talented people are selected (to serve everyone), (everyone ) stresses integrity and advocates harmony. Therefore, people should not only support their parents, not only raise their children, but also ensure that the elderly can live their whole life, the middle-aged people can contribute to society, and the young children can grow up smoothly, so that the old people without wives, the old people without wives, and the old people without wives can Husbands, children who lost their fathers in childhood, people who are old and childless, and disabled people can all receive support.

The wife must have a career, and the woman must get married in time. (People) hate the phenomenon of property being abandoned on the ground (and want to collect it), but not to enjoy it alone; (also) hate the behavior of not being willing to do their best in social and labor, and always not doing it for others. Work for self-interest. In this way, no one will engage in conspiracy, no one will steal property or start an uprising, and no one (every household) will have to close their doors. This is called "Datong" society

Work introduction:

"The Journey of the Great Dao" is a work written by Confucian scholars in the name of Confucius at the end of the Warring States Period or during the Qin and Han Dynasties. They believe that when the Great Dao is implemented, a "Great Harmony" society will be formed in which "the world is for the common good, the talented and capable are selected, and faith and harmony are maintained." Although that wish was impossible to realize in the war-torn times, it was a beautiful vision of Confucian scholars in troubled times.

Author introduction:

Confucius (September 28, 551 BC - April 11, 479 BC), surnamed Kong, given name Qiu, styled Zhongni , the ancestral home is Liyi (now Xiayi, Henan Province) of the Song Dynasty, and a native of Zouyi (now Qufu, Shandong Province) of the Lu State. Confucius was a famous thinker and educator in ancient China. He created the trend of private lectures and was the founder of the Confucian school.

Confucius once studied under Laozi and led some of his disciples to travel around the world for fourteen years. In his later years, he revised the Six Classics, namely "Poetry", "Book", "Ritual", "Music", "Yi Zhuan" and "Spring and Autumn". According to legend, he had three thousand disciples, including seventy-two sages. After Confucius's death, his disciples and his subsequent disciples recorded the words, deeds, quotes and thoughts of Confucius and his disciples, and compiled them into the Confucian classic "The Analects of Confucius".