Current location - Quotes Website - Excellent quotations - What are Han Yu’s seven-character quatrain poems?
What are Han Yu’s seven-character quatrain poems?

1. "In Early Spring, Zhang Shiba of the Ministry of Water Resources"

The light rain on Tianjie is as moist as crisp, and the color of grass looks far away but not up close.

The best thing about spring is that it is better than the smoke and willows all over the imperial capital.

Translation: The fine spring rain on Chang'an Street is as smooth as crisp. From a distance, the grass is vaguely connected, but when viewed up close, it appears sparse. The most beautiful scenery of the year is the scenery in early spring, which is far better than the late spring when the city is full of green willows.

2. "Spring Snow"

The new year is not yet full of youth, and I was surprised to see grass buds in early February.

The white snow is too late for spring, so it flies through the trees in the garden.

Translation: Even in the New Year, there are still no fragrant flowers. It was only in early February that I was surprised to find new buds on the grass. However, Bai Xue thought that spring came too late, so she deliberately turned into flowers and flew among the trees in the courtyard.

3. "Late Spring"

The grass and trees know that spring will soon return, and all kinds of red and purple will compete with each other.

The poplars and elm pods have no talent and thoughts, but they can only solve the problem of snow flying all over the sky.

Translation: Flowers, plants and trees know that spring is leaving soon, and they all want to keep the footsteps of spring, competing to show their beauty and fragrance, and the flowers are in full bloom in an instant. Poor Yanghuayuqian, there is no beauty, only drifting in the wind, like pieces of snowflakes.

4. "Durian Flower"?

In May, the pomegranate flower illuminates the eyes, and you can see the beginning of the fruit among the branches.

It's a pity that there are no carriages and horses here, and the moss is upside down and the flowers are falling.

Translation: The fiery pomegranate flowers in May are particularly vivid, and the first small fruits can often be seen among the branches and leaves. It's a pity that no dignitaries came here to appreciate it, so the gorgeous pomegranate flowers had to be scattered on the moss.

5. "Two Songs of Late Spring·Part 2"

Whoever harvests the beauty of spring will go back, half of the slow green demon and red will remain.

The elm pods can only follow the catkins and wander around the empty garden.

Translation: Who is going to take back this spring scenery? The red and green flowers and plants are already half open and half withered. A gust of wind passed by, and the elm pods on the treetops could only follow the catkins floating in the air.