Current location - Quotes Website - Excellent quotations - A thought of filial piety in classical Chinese
A thought of filial piety in classical Chinese
1. A thought of filial piety in classical Chinese translation

A thought of filial piety went to Yu's home for more than ten miles, and the surname of the married person was Wei.

On the New Year's Eve of May Day, PianYi often called the pianist to resign. Every man has his own food, and he is conceited to return home. He falls into a dry well halfway, and he is in a secluded path in the wilderness, and every family is guarding the old age. There are no pedestrians on the road, and there is no one to answer.

fortunately, the temperature at the bottom of the well and the cake bait were edible, so I was so thirsty that I couldn't die for several days. The butcher drove the jackal home with victory, still half a mile away from the well, but suddenly the rope broke and he ran wild in the field, and also fell into the well.

He who comes out with a hook is the one who sees it, and the breath is only yours. If you don't follow the path of the butcher outside, you may make it.

My elder brother, Qinghu, asked about the sunny appearance in the well. The monk said, "At that time, all thoughts were empty, and my heart was as dead as death. I just miss my mother's illness and wait for her child to be raised, but I can't do it now. I'm afraid I'm starving now, and I feel so sore that I can't bear it. "

My elder brother said, "If it weren't for this idea, Wang Yisheng would not stop pulling the rope." A dozen miles away from our hometown, there is a blind artist named Wei.

Before the New Year's Eve of Qianlong Wuwu (1738), he went from house to house to sing a ditty to celebrate the New Year. Every family also gave him some food, and he carried it home with his pocket.

on the way, he unfortunately slipped and fell into a dry well. This dry well is located in the wilderness, and it happens to be New Year's Eve. Every family is reunited and there are almost no pedestrians on the road.

The blind artist shouted himself hoarse in the dry well, and no one heard him: fortunately, the temperature under the dry well was warm, and there was dry food in his pocket to eat. When he was thirsty, he chewed a few mouthfuls of fruit carefully, but he didn't die for several days. Just in time, a butcher named Wang Yisheng drove a pig back.

More than half a mile away from the dry well, the pig suddenly broke the rope and ran wildly in the field, only to fall into the dry well. When Wang Yisheng hooked the pig up with a scratch hook, he found that there was another person in the dry well. In this way, the blind artist was saved, but he was dying.

This withered mouth was not on the way that Wang Yisheng wanted to go. He was probably led here by ghosts and gods. My elder brother, Qinghu, once asked the blind artist about his state of mind in a dry well. The blind artist said, "At that time, my thoughts were empty and my heart was dying.

I only miss my old mother who is ill in bed at home, and I'm still waiting for my blind son to come back to support me! Now, she even lost a blind son, and I'm afraid she's already starving. When I think about it, I can't help but feel a surge of emotion, a splitting heart and unbearable pain, "said my brother Qinghu." If the blind artist hadn't thought of it at that time, I think Wang Yisheng's rope tied to the pig wouldn't have broken. " . 2. The paragraph about filial piety in classical Chinese

1, Hu Bingyan's Yide

It's a great honor to work hard all your life

Shu Hui Xian Ming Jun Xiu Qing

Ya Min Yide Neighborhood Respect

Forgiveness, loyalty, filial piety, humility

Missing your parents

Thinking about Chun Xuan, tears and rain

Thinking about your appearance in front of you

Affection can't be given up

Loneliness is added when people go to the building < Making friends with benevolence and righteousness

Chun Xuan Yan is happy around

Inheriting filial piety

Spring is clear

Sacrificing ancestors with relatives

kowtowing and burning paper class

Filial piety is passed down

2. Poems of Wandering Sons

the thread in the hands of a fond-hearted mother, makes clothes for the body of her wayward boy carefully she sews and thoroughly she mends,

dreading the delays that will keep him late from home but how much love has the inch-long grass, I won the third spring festival.

3. Qing Huang Zhongze

pulled out the curtain and bowed to the mother's river beam, worrying for nothing and watching my eyes wither.

It's worse to have a son than nothing at this time in the snowy night in Chai Men.

4. In the Tenth Five-Year Plan, Song Wang Anshi

left his mother in the ditch. I'm glad to be home. My cold clothes are sewed closely, but my family's letters are imprinted with new ink.

When I meet you, I feel pity and thin. I feel ashamed of the son of man and dare not sigh. 3. The classical Chinese saying of filial piety in the world

Virtue is the first forty-five, and pure filial piety is the report

(original) Wu Jun's legacy, the family is the most filial, and the mother likes to eat rice at the bottom of the pot. After the value of Sun En thieves out of Wu Jun, Yuan Fu Jun immediately levied. I have accumulated a lot of rice, but I didn't show it home, so I took it to join the army. Fighting in Shanghai is blasphemous and defeated. When the soldiers broke up and fled to the mountains, they all died of hunger, but they were left alone to live on coke. At that time, people thought that the report of pure filial piety was also.

(Translation) Chen Yi of Wu Jun is very filial to her parents at home. His mother likes to eat rice crust. When Chen Yi was in charge of Wu Jun, she always took a bag. Every time she cooked, she collected rice crust in her pocket and gave it to her mother when she went home. Later, when Sun En attacked Wu Jun, Yuan Shansong went out with troops on the same day. At this time, Chen Yi had collected several pots of rice crust, so he didn't have time to go home, so he set off with the army. In the battle of Shanghai blasphemy, the loyalists were defeated and fled to the mountains. Many people starved to death, but Chen Yi survived because of the crispy rice. People think this is a reward for his filial piety.

virtue is the first forty-six, anguo is in tears

(original) Confucius was shot as a filial servant, and he was received as soon as possible. I lived in the mountains and tombs, and I was too common when I was in Confucius. I was thin and thin, and I was wearing heavy clothes. I cried every day, and I thought it was a true filial son.

(translated) Kong Anguo was highly valued when he served as an assistant to Emperor Xiaowu. When Emperor Xiaowu died, Kong Anguo was Tai Changqing. He was always thin, dressed in filial clothes, and shed tears all day. Everyone who saw him thought he was a true dutiful son.

The first virtue is 47, and the second virtue is Wu Zhi's crying

(Original) After Wu Daozhu and Fuzi lived in Danyang County, they were embarrassed by their mother and children's wives and cried day and night. And thinking about it, the guests hung in the province, wailed and mourned, and passers-by wept for it. When Han Kangbo was in Danyang Yin, his mother Yin was in the county. Every time he heard the cry of Wu Zhi, he felt sad and said to Kang Bo, "If you choose an official, you should take good care of this person." Compaq also knows each other very well. The consequences of Korea are the ministers of the official department. Great Wu can't help but mourn the system, and Xiao Wu is so expensive.

(Translation) When Wu Tanzhi and Wu Yinzhi lived in the back of Danyang County Office, their mother, Mrs. Tong, passed away. The two brothers went to the mother's spirit every morning and evening to bow down. When they thought of their mother or the guests' condolences, they beat their chests and cried, and the passers-by cried for it. Han Bo was in Danyang Yin at that time, and his mother lived in the county office. Every time she heard the cries of the Wu brothers, she felt sad and said to Han Bo, "If you become an official in selecting talents in the future, you must take good care of these two people." Han Bo also appreciates them. Later, Han Bo did become the official department minister. At this time, the eldest brother Wu Tanzhi died of grief, and the younger brother Wu Yinzhi became rich and distinguished. 4. Read the following classical Chinese and complete the following topic

1.B 2.B 3.(1) The truth is understood, but there is no place to complain.

My father will be punished when he is old. What's the point of my living? (2) I thought that Cai Ding was so filial, which should be commended at that time, but such a thing was not known by the above, and Cai Ding could not make himself known to the world, so I wrote this biography for him. 4.(1) go to the government and cry, asking for a father to do prison; (2) Self-invited to serve in the army; (going to the battlefield to kill the enemy) (3) Willing to be a soldier; (as a handyman) (4) Write a pleading before dying, stating the cause of death, hoping that my father can be exempted from punishment; (5) Throw yourself into the river.

(5 points, 1 point for each point) 5. Teachers are strict, and then they respect Taoism/Taoism, and then the people know that they respect learning/That's why you don't respect your subjects. 2. When you are a corpse/When you are a teacher/When you are a teacher/When you are a teacher/A gift from the university/Although you are courted by the son of heaven/So you respect your teachers. 1. Analysis of the small question: The document of the government. When answering questions, you should put the real words back into the original text for understanding and judge according to the meaning appearing in the textbook.

test center: understand the meaning of common content words in classical Chinese. The ability level is understanding B.

2. Analysis of Question 2: A adverb, will; Conjunction, still; B. Conjunction, surface modification, linking adverbial and predicate head; C. a pause pronoun between subject and predicate, he; D. like, like if. Classical Chinese function words should be accumulated in peacetime and classified according to their parts of speech.

test center: understand the meaning and usage of common function words in classical Chinese. The ability level is understanding B.

3. Analysis of item 3: (1) Key words "punishment" and "Qi ... Hu" each have 1 point, and the general idea is 1 point. (2) Keywords: 1 point for "Jing", "Wen" and "Wu Yi", and 2 points for the general idea.

First of all, we should find out the key words or sentence patterns for translation, which is generally literal translation, emphasizing the implementation of each word, and then overall translation, and according to the norms of modern Chinese, we can achieve a smooth sentence. Test center: Understand and translate the sentences in the text.

the ability level is understanding B .. 4. analysis of small questions 4: on the basis of reading the original text, this kind of questions should be divided into answering areas, and the answers should be summarized according to the requirements of the questions, and attention should be paid to clarity.

test center: filter and summarize the information in the article. The ability level is analytical synthesis C.

5. Analysis of item 5: Scoring comments: 2-3 points are checked correctly, 1 point; 4-5 places, 2 points; 6-7, 3 points; 8-9, 4 points. Sentence breaking in classical Chinese is traditionally called "sentence reading".

distinguishing between sentences and reading is the most basic ability to read ancient Chinese. In normal teaching, we attach importance to the reading of classical Chinese, the purpose of which is to cultivate students' sense of language in learning classical Chinese through familiar reading.

The basis of sentence breaking in classical Chinese lies in the comprehension of the whole article, so reading is particularly important. When we encounter broken sentences, we should not rush to answer questions. We should read this passage first, and try to have a general understanding of the content of the full text through reading. We should disconnect what can be disconnected first and gradually narrow down the scope according to the sense of language, and then concentrate on analyzing the difficult parts, following the principle of easy before difficult.

In addition, we should pay attention to finding function words, reading rhetoric and distinguishing sentence patterns. Teachers are respected, and then truth will be respected; Truth is respected, and then people know how to respect their studies.

Therefore, there are two situations in which the monarch does not treat his subordinates with the courtesy of treating his lieutenants: one is that when the courtiers serve as the main sacrifice, they should not treat him with the courtesy of their lieutenants; The other is that when a courtier is a monarch's teacher, he should not be treated with courtier's courtesy. In university etiquette, although the teacher is summoned by the monarch, it is not necessary to face north according to the courtesies. This is to show respect for the teacher.

test site: sentence breaking in classical Chinese. Competency level e. 5. Filial piety

Filial piety is a familiar word, which reminds people of filial piety to parents and the elderly. Who can really do these two things?

Filial piety is a culture with a long history since ancient times. Filial piety to the elderly and parents is a virtue. Some people spend all their money to heal their parents; Some people support the elderly at no expense.

Some people choose to be kind to the elderly, while others choose to refuse to support them. Beauty and ugliness, good and evil, will remain immortal for thousands of years, all in one thought.

Parents have worked hard to raise their children, but when their parents are old and need their children, some people think that their parents are a burden, and they will hold them back and drag them down. Choose not to support the elderly, scold the elderly every day "old deathless" or beat the elderly, beating them black and blue, how can you bear it?

Filial piety can help you achieve a lot, be a valuable person with a clear conscience and a clear conscience, and people will give you a reward and praise you with their thumbs up. 6. Selected readings of classical Chinese in junior high school Zhu Tai Xiaogan Tiger Translation

Zhu Tai's family is poor, but he is very filial to his mother.

On weekdays, he goes up the mountain to chop wood and sells it in the market. When he gets money, he always wants to buy something delicious for his mother to take back, but he eats chaff and vegetables himself. Of course, the wife is a little disgusted.

Zhu Tai often advised his wife, saying, "My father died a long time ago, and my mother raised me very hard. It was not easy! We should honor his old man. " One day, Zhu Tai was chopping wood in the mountains when suddenly a tiger came at him.

Zhu Tai was tackled by a tiger before he escaped a few steps. He put his front foot on Zhu Tai's chest, opened his jaws, and suddenly bit one of his arms. Zhu Tai woke up from the pain, and when he remembered his mother, he endured the pain and shouted, "Tiger, you are a beast, you can eat whatever you want, and it doesn't matter if you eat me."

But my mother has no one to support her. " When the tiger listened to his words, he let Zhu Tai go, turned and ran away, never looking back.

Zhu Tai escaped from danger, and climbed home with difficulty, telling everyone about the tiger eating him. The mother cried with her son in her arms. After listening to the story that Zhu Tai's filial piety touched the tiger, the neighbors scrambled to give Zhu Tai gold, silver and silk, and Zhu Tai returned everything one by one.

Zhu Tai said, "I still have a good arm, and I can support my mother by firewood." Everyone is amazed.

From then on, the neighbors called Zhu Tai Zhu Hucan, which means Zhu Tai is the child left in the tiger's mouth. When they went back, they warned their children: "Filial piety should be done, not just to keep fit.

Crows have filial piety to feed back, while sheep know how to feed on their knees. Even the tiger respects people who have filial piety. It would rather starve than eat Zhu Hucan. "