1. The desolate land of Bashan and Chushui has been abandoned for twenty-three years. __Liu Yuxi's "Rewarding Lotte and Seeing Gifts at the First Banquet in Yangzhou"
2. Still pity the water of my hometown, I see you sailing thousands of miles away. __Li Bai's "Farewell at Jingmen"
3. Only the water of the mirror lake in front of the door, the spring breeze does not change the waves of the past. __He Zhizhang's "Two Occasional Letters on Returning to Hometown"
4. A tired guest, returning to the mountains, can't see his hometown. __Su Shi's "Yong Yu Le·Pengcheng Overnight at Yanzi Tower"
5. I miss my return but can't get it, so I write this to thank my lover. __Li Bai's "Send Qie Ang to Banished to Bazhong"
6. The dream breaks off the head of the knife, and the book opens on the tail. __Shi Dazu's "Qi Tianle·Mid-Autumn Stay at Zhendingyi"
7. Relatives and friends in Luoyang are like asking each other, and a heart of ice is in a jade pot. __Wang Changling's "Farewell to Xin Jian at the Furong Tower"
8. Don't worry about having no friends in the future. No one in the world will know you. __Gao Shi's "Two Poems of Farewell to Dong Da"
9. The grass has faded, but the old friends have a different future. __Wei Zhuang's "Night Thoughts on Zhangtai"
10. I feel the flowers splashing with tears when I feel the time, and I hate the other birds and startle them. __Du Fu's "Spring Hope"
11. I have been away from my hometown for many years, and recently I have been busy with people. __He Zhizhang's "Two Odd Letters on Returning to Hometown"
12. The dream of hometown never ceases, does it cause great sorrow? After passing Zhongzhou, we went to Fuzhou. __Zuo Fu's "Lang Tao Sha·Cao Xi Yi broke off a peach blossom for several days, wrapped it in flower pieces and threw them into Fujiang Song to send them away"
13. It has only been seven days since spring, and it has been two years since I left home. __Xue Daoheng's "People Think of Returning Every Day"
14. This body is like a passing house, where is my hometown? __Su Shi's "Linjiang Immortal Farewell to Wang Mian"
15. There is no evidence of the arrival of wild geese, and it is difficult to realize the dream of returning home after a long journey. __Li Yu's "Qing Ping Le·Farewell to Spring Half"
The poems about "homesickness" are:
1. Please ask me about Dongliu Shui. Who is better or worse than Dongliu Shui? ——Li Bai
2. I advise you to drink a glass of wine. There is no old friend when you leave Yangguan in the west. ——Wang Wei
3. Wherever the sun sets and the sails are anchored, the sight of the horizon will break your heart. ——Meng Haoran
4. The shadow of the lone sail in the distance is gone in the blue sky, and only the Yangtze River can be seen flowing in the sky. ——Li Bai
5. A person who knows one’s friends across the sea is as close as a neighbor to the end of the world. ——Wang Bo
6. Look up at the bright moon and lower your head to think about your hometown. ——Li Bai
7. I hope that people will live long and travel thousands of miles to the moon. ——Su Shi
8. Being a stranger in a foreign land, I miss my family even more during the festive season.
——Wang Wei