What you get on paper is so shallow that you never know what you have to do.
The source is Lu You's Reading on a Winter Night.
The ancients spared no effort in their studies, studying hard when they were young until they achieved something in their old age. What you learn from books always feels superficial. If you really want to understand it, you must practice it yourself.
Thinking of Lu You's feeling of reading on a winter night, he wrote eight poems to his youngest son. This is the third poem. On the one hand, this poem emphasizes the importance of persistent learning, on the other hand, it emphasizes the importance of social practice. Because the knowledge learned from books, even if it is true and correct, is estranged from yourself. Without personal practice, you can't understand the knowledge in books well. Therefore, in the process of learning, personal practice is extremely important.
In the end, the feeling of being an armchair strategist is very shallow, and I don't know what the point is. "In the end, the feeling of talking on paper is very shallow. I don't know what the point is." From Lu You's poem "Reading on a Winter Night, Xiuzi". This means that the knowledge gained from books is superficial after all, and if you want to know things thoroughly, you must practice it yourself. The whole poem: the ancients learned nothing, and it takes time for people to get old. What you get on paper is so shallow that you never know what you have to do.
I feel shallow on paper, but I don't know how to do it. I feel shallow when I talk on paper, but I don't know how to do it.
Meaning: The knowledge gained from books is superficial after all, and the true meaning of knowledge cannot be understood. To truly understand the profound truth in books, you must practice it yourself.
From: "Reading on a Winter Night" Time: Song Author: Lu You Genre: The Seven Unique Ancient Scholars have no strong points, but it takes a long time to get old.
What you get on paper is so shallow that you never know what you have to do.
The knowledge gained from books is relatively shallow, and only through personal practice can it become your own thing.
Oh, I'm not that easy to know.
Didn't you say you could go to Wan Li Road to study in thousands of books?
Isn't it said that practice is the only criterion for testing truth?
Thesis refers to books and theoretical knowledge learned from books. So whether this knowledge is right or not, and how much you have mastered this knowledge, you should do it yourself (act, practice and try).
The translation is as follows:
What you learn from books always feels simple. If you really want to master it, you still have to compare it yourself and do it yourself, so that you can really understand the mystery.
The knowledge gained from books is superficial after all, and it is impossible to understand the true meaning of knowledge. To truly understand the profound truth in books, you must practice it yourself.
What you get from paper is always superficial. If you want to know the truth, you can only know it by yourself.
I feel shallow when I talk on paper, but I never know it needs to be done. What is the whole poem? Source:
Reading in winter night, Xianzi said
Lu You (Southern Song Dynasty)
The ancients learned nothing, and it takes time to grow old.
What you get on paper is so shallow that you never know what you have to do.
Explanation:
The ancients learned nothing, and it takes time to grow old. What you get on paper is so shallow that you never know what you have to do.
The ancients always spared no effort in learning. Even so, they have worked hard since childhood and have been working hard until they are old.
The knowledge gained from books is simple after all. Finally, if you want to know the essence of things or things, you must practice it yourself.
Author: Lu You
Lu You (1125—1210) was born in Yinshan, Yuezhou, Han nationality, a writer, historian and patriotic poet in the Southern Song Dynasty.
At the time of the demise of the Northern Song Dynasty, Lu Yousheng was deeply influenced by family patriotism as a teenager. When I was in Song Gaozong, I took the does exam, but my career was not smooth because I was rejected by Qin Gui. Song Xiaozong was born a scholar after he acceded to the throne. He used to be the master book of Ningde County, Fuzhou, the official of deleting government decrees, and the judge of Longxing House. Because he insisted on resisting gold, he was repeatedly rejected by the Lord and factions. In the seventh year (1 17 1), he joined the army and worked in Nanzheng shogunate at the invitation of Sichuan ambassador Wang Yan. The following year, the shogunate was dissolved, Lu You entered Shu and met Fan Chengda. After Song Guangzong succeeded to the throne, he was promoted to Doctor of Rites and Reviser of History Museum. Soon after, he was dismissed from office and returned to his hometown for "mocking romantics". In the second year of Jiatai (1202), Song Ningzong sent an imperial edict to Lu You to Beijing, and presided over the compilation of Xiao Zong and Guang Zong's Records of the Two Dynasties and History of the Three Dynasties. His official position was to be determined. After the book was written, Lu You lived in seclusion in Yin Shan for a long time, and died in Jiading for two years (12 10), leaving the last book, Shizi.
Lu You never stopped writing all his life and made great achievements in poetry and prose. His poetic language is simple and fluent, and his composition is rigorous and orderly. He has both Li Bai's boldness and boldness and Du Fu's melancholy and sadness, especially his patriotic enthusiasm, which has a far-reaching influence on later generations. Lu You is also a brilliant historian. His Book of Southern Tang Dynasty, with bright colors and high historical value, is "concise".
"On paper, we know very little, so we should do it" and "It is more important for scholars to do it than to know it". After all, what you get on paper is very shallow, so it is better to try it yourself.
For a learner, the most valuable thing is to do it, not just know it.
To sum up: ditto
A famous saying has the same meaning as what you get on paper, that is, you have to practice, and you won't know until you practice.
Similar to this poem: if you get a little knowledge from paper, you must practice it. A poem similar to "a little knowledge on paper should be put into practice":
1, ask where the canal is so clear, because there is running water at the source. -Zhu's reading thought in the Southern Song Dynasty
2, the world is cold, knowledgeable, and human cultivation is an article. -A Dream of Red Mansions by Cao Xueqin in Qing Dynasty
3, although it is hard, the crazy sand blown out is very hard. -Liu Yuxi in the Tang Dynasty, "Zhu Zhi Ci Mo Dao slanderers are as deep as waves"
In the first sentence, what you get on paper is so shallow that you never know what you are going to do. First of all, the whole poem is as follows
Reading in winter night, Xianzi said
(Song Lu Tour)
The ancients learned nothing,
Young people never grow old.
What you get on paper is superficial,
Never knew it needed doing.
Second, the translation considerations
1 indications: instructions and instructions. Yu Zi (Y): Lu You's youngest son.
2 learning: refers to reading and learning, which means learning. Legacy: keep, keep. Try your best: try your best, without reservation, spare no effort, do your best.
3 young and strong: when you are young.
Third, appreciate
The ancients spared no effort in their studies, and often achieved nothing when they were old. After all, the knowledge gained from books is not perfect. If you want to understand the truth deeply, you must practice it yourself. Four. Brief introduction of the author
Lu You (1125—1210) is famous for his word service concept. Han nationality, a native of Yinshan, Yuezhou (now Shaoxing, Zhejiang), was a famous poet in the Southern Song Dynasty. When he was young, he was influenced by family patriotism, but when Gao Zong was young, he had to be tried by the Ministry of Rites, which was highly praised by Qin Gui. Filial piety makes a scholar. Middle-aged into Shu, devoted to military life, the official to Baozhangge to be built. Retire to another country in his later years. He has written all his life, and now there are more than 9 thousand songs, which are extremely rich in content. Together with Wang Anshi, Su Shi and Huang Tingjian, they are also called "the four great poets of the Song Dynasty", and together with Yang Wanli, Fan Chengda and You Mao, they are also called "the four great poets of the Southern Song Dynasty". He is the author of Poems of Jiannan, Collected Works of Weinan, Book of Southern Tang Dynasty, Notes on Old Ann Studies, etc.
I feel shallow when I talk on paper, but I don't know how to do it. I feel shallow when I talk on paper, but I don't know how to do it.
There is a long way to go in Xiu Yuan, and I will go up and down.
Only by being loyal to the facts can we be loyal to the truth.
Facts speak louder than words, and real gold is not afraid of fire.
On the paper, I got a winter night reading for my son.
(Song) Lu You
The ancients learned nothing, and it takes time to grow old.
What you get on paper is so shallow that you never know what you have to do.
Crossing Shatou (Yang Wanli)
After crossing the sand head, there is a village gradually, the land is flat and the river is rich and warm.
The dark tide has reached no one's place, and only the water pole master knows the water mark.
Practice a thousand songs of bosom friends and watch Liu Xie in Wan Jian.
Doing is the beginning of knowing, and knowing is the achievement of doing.
Fish can be known near the water, and birds can be known near the mountain.
If you want to know what happened in the mountains, you must ask the woodcutter.
Climb higher and you can enjoy more magnificent scenery.
I knew nothing about it from the end of the article, so I had to make the next sentence. The next sentence on the paper:
You must practice.
Poetry Translation-Appreciation of Reading Poems in Winter Nights and Showing the Full Text of Yu Zi _ Ancient Poetry Network
Author: Lu You (Song Dynasty)
The ancients learned nothing, and it takes time to grow old.
What you get on paper is so shallow that you never know what you have to do.