Pronunciation yǒu péng zǐYu m:n fāng láI búy lèh
Pay attention to the word that is often mispronounced when quoting famous sayings on TV: "It's a pleasure to have friends from afar". Lè should be read here, which is often misunderstood as yuè. Not only guests make mistakes in talk shows, but also hosts are prone to make mistakes. Even at the opening ceremony of the Beijing Olympic Games, some hosts read that "it's a pleasure to have friends coming from afar". See "Ten Mistakes in China in 2008" published by the editorial department of Chewing Words. [ 1]
Is it not delightful to have friends coming from distant quarters? Now this sentence is often used to welcome friends far away. See "Ten Mistakes in China in 2008" published by the editorial department of Chewing Words.
The source "The Analects of Confucius Learning and Articles": "Learn from time to time, don't say it? Is it not delightful to have friends coming from distant quarters? Ignorance and dissatisfaction are not gentlemen? " .