This can be seen as not anymore = no more, so no more than = as little, so this sentence can be changed to:

Your money can't save you or me. Your money can't save you or me. Even money can't save you, nor can it save me. . .