Yu Yufu’s stele, and he laments that the ancient book of the husband does not exist, and that later generations will misrepresent it and cannot be named, how can he win the way!
How can I say enough about the fallen stone tablet and how I lament that the documents written in ancient times failed to survive and were spread by later generations without anyone figuring out the truth.
1. Source
It comes from "A Journey to Baochan Mountain" by Wang Anshi of the Song Dynasty.
2. Original text
Yu Yufu’s stele also laments that the ancient book of the husband does not exist, and that later generations will misrepresent its transmission and cannot be named, how can it be the best way! Therefore, scholars should not take it carefully without thinking deeply.
3. Interpretation
Regarding the fallen stone tablet, I also lamented that the documents written in ancient times failed to survive, and that later generations spread it without anyone knowing the truth. How can I explain it? That's all. This is why scholars must cite information carefully without thinking deeply.
Extended information:
Appreciation
1. This article was written by Wang Anshi in the form of reminiscence after visiting Baochan Mountain on his way home from resignation. A travelogue. The travel notes are based on the facts and are mixed with narratives and discussions. Many of the ideas elaborated in it were not only valuable at the time, but also have extremely far-reaching practical significance in today's society.
2. This article is supplemented by travel notes and mainly based on discussion. Therefore, what the author writes, what does not write, and how to write in the travel notes are also carefully considered and strictly chosen. of.
3. The Huashan Mountain, Huikong Temple, Pubei and Huashanqian Cave mentioned in the article are not the focus of the article, so they are all mentioned in one stroke. And their appearance is a pavement for writing about the back cave of Huashan Mountain, especially the tour to the back cave of Huashan Mountain. The details are detailed and the omissions are omitted. The key points of the trip to the Huashan Hou Cave are deliberately described in detail.