Current location - Quotes Website - Famous sayings - China Classical Painted Skin
China Classical Painted Skin
1. Painted Skin of Classical Chinese Phonetic Edition Author or Source: Pu Songling Original text: Wang Sheng of Taiyuan left early and met a girl, who was running with her in her arms and was struggling to step on it. It is a beautiful thing to leave in a hurry.

Heart in love, ask: "Why walk alone at night?" The woman said, "People in the street can't solve their worries, so why bother asking?" "What are you worried about?" Sheng said. Or it can be effective. "

The girl said gloomily, "My parents were insatiable and married my concubine Zhu Men. I am so jealous that I insult it at night, far away. "

Q: "Why?" He said, "Those who died have nowhere to go." The feast said, "I am either far away or bored and neglected."

Women like to follow it. From generation to generation, carry things, guide together, and return together.

The servant girl asked, "Why don't you have a family?" Answer the cloud: "Jair." The woman said, "This place is wonderful.

If you pity my concubine, you must keep a secret. "Born with an appointment.

Is to sleep with you Hide in the secret room for a few days and don't let anyone know.

I have a wife, Chen, who is suspected to be everyone's concubine. I advised her to send her, but she wouldn't listen.

It is also a shame to meet a Taoist once in a while. Ask: "What's the matter?" Answer: "Nothing."

"You are haunted by evil spirits," said the Taoist. Why didn't you say anything? " Life is white, so is strength. The Taoist priest went and said, "Confused! The world is dead and won't realize it! " Born with different words, she is quite suspicious of women.

Instead, I think that beauty is not a demon, and Italian Taoist priests use nightmares to hunt food. There is nothing to do. You can't enter the house door, but if you doubt what you have done, the door of the room is closed.

Peeking through the window, I saw a hideous ghost with a green face and teeth like a saw, spreading out human skin on the couch and drawing it with colored strokes. When he threw the pen away, his skin was raised like a vibrating dress and put on his body, turning into a woman.

Seeing this, the beast fell out in great fear. I don't know where to go.

When you are in the wild, you kneel for help, please send it away. The Taoist priest said, "This thing is both good and bitter. If you can find a substitute, you can't bear to hurt your life. "

It's a fly that gives birth to a child and hangs the bedroom door. Break-up date at Di Qing Temple.

When I was born, I was afraid to go into lent. I slept in the back room, hanging. At one o'clock, I heard something outside the door and didn't dare to peek, so my wife peeked.

But when I saw the woman coming, I looked at the strokes and dared not enter. I stood up and gnashed my teeth, but I walked for a long time. When I came back, I scolded: "Taoist priest scared me, but in the end I would rather spit it out!" " Take it and smash it, enter the bad bedroom door, climb into bed, break your belly, and leave with a heart.

Wife number. The maid entered the candle, her life was dead and her blood was in chaos.

Chen dare not cry. Tomorrow, I will send my brother Jiro to tell the Taoist priest.

The Taoist priest said angrily, "I pity it, but the devil dares!" " "That is, from the elder brother. This woman lost her position.

Then he looked up and said, "fortunately, it's not far." Q: "Who is in the South Yard?" Jiro said, "I will give up."

"Now you're here," said the Taoist. Jiro was startled and thought it was not.

The Taoist priest asked, "Has anyone who doesn't know been here alone?" Answer: "I went to Di Qing a long time ago, but I don't know whether it is good or not. I will ask angelica. " After a while, he came back and said, "if there is, I will come in the morning and want to be hired to operate on my servant." I will stop it. "

"It's a thing," said the Taoist. Keep pace with the times.

Wood blade stood up and shouted, "evil spirits! Give it back to me! " When you are in the room, you are dumbfounded and colorless. When you go out, you want to escape, and Taoist priests fight one by one. A servant, whose skin was scraped off, became a ghost and lay like a pig.

Wood blade is the leader of Taoist priests. Bodies turned into smoke and piled up everywhere.

The Taoist priest took out a gourd, pulled it out and put it in the smoke. His mouth was like inhaling, and the smoke cleared in an instant. The Taoist stuffed his mouth into the bag.

* * * Look at people's skin, make eyes, hands and feet, all equipped. The Taoist priest rolled it up like a scroll painting and wrapped it up, but he didn't want to leave.

Chen bowed to the door and cried for the method of rebirth. Taoist Xie can't.

Chen Yi sad, oneself also prostrate. The Taoist priest mused: "My skill is shallow. I really don't know whether E79FA5E98193E58685E5AEB9313331313233 can start and die.

I mean, one person can do it. "ask:" who? "He said," There are some crazy people lying in the dirt in the market, trying to knock on the door to mourn.

Don't be angry if you insult your wife. "Jiro also learned, but don't Taoist, and sister-in-law.

Seeing a beggar jumping on the road, your nose is three feet, so you can't get close. Chen walked forward on his knees.

The beggar smiled and said, "Do beautiful people love me?" Tell old stories. He smiled again and said, "What's the point of living?" Chen Gu mourned it.

But he said, "What a surprise! People die begging for help to live for me. I am Yamaraja? " Anger hit Chen with a stick, and Chen endured it. People in the city gradually gathered.

The beggar vomited and vomited, raised his hand to kiss Chen and said, "Eat!" " Chen Hong surfaced, reluctant to part; Considering the instructions of the Taoist priest, I am strong. When I felt it in my throat, it was as hard as cotton wool, and I giggled and stopped at my chest.

The beggar smiled and said, "Beauty loves me!" Since then, this line has been ignored. Finally, enter the temple.

Forced to ask for it, I don't know where it is, I searched it back and forth, and I was at a loss and returned with shame. Mourn the tragic death of her husband, regret the shame of eating and spitting, mourn and cry, and hope to die.

To bleed and collect the body, the family is looking forward to it, and no one dares to go near it. Chen hugged the body and closed his intestines. He cried.

I cried so hard that I wanted to throw up. I felt something in my stomach and rushed out. I didn't dare to look back and fell into my cavity. Seeing it in shock is a human heart, jumping around in the cavity, steaming like smoke.

Very different. Anxiously put your hands together, trying to hug and squeeze.

If you don't slack off, the gas will come out of the seam, that is, crack the silk and bind it urgently. Touch the body with your hands, gradually warm it, and cover it with a blanket.

I woke up in the middle of the night and gasped. Dawn is still alive.

As the saying goes: "It feels like a dream, but my stomach hurts my ears." Depending on the wound, the scab is like money, and it needs healing.

The waiter said, "Foolish people! Obviously, the devil also thinks it is beautiful. What a fool! Clearly loyal and think it's fake.

However, if you fish for your wife's love, she will spit on you and be willing to eat. Heaven is good, stupid fans don't understand.

Alas! Wang Sheng of Taiyuan, going out in the morning, met a girl, carrying a bag, and walking alone with great difficulty. Wang Sheng ran a few steps to catch up with her. It turned out to be a beautiful woman of sixteen or seventeen.

I liked it very much, so I asked the woman, "Why did you travel alone before dawn?" The woman said, "You are also a traveler. You can't ease my sadness. You don't need to bother asking me. " Wang Sheng said, "What are you worried about? Maybe I can work for you, and I will never refuse. "

The woman said gloomily, "My parents are greedy for money and sold me to a big family as a concubine. My wife is very jealous, and she will abuse me sooner or later. I couldn't bear it, so I ran away. "

Wang Sheng asked, "Where are you going?" The woman said, "The fugitive has no fixed place." Wang Sheng said, "My home is not far away. Please condescend to my home."

The woman was very happy and obeyed Wang Sheng. Wang Sheng took the luggage for the woman and went home with her.

The woman looked around and saw that there was no one else in the room, so she asked, "You.

2. What does the translation of the last paragraph of colored classical Chinese give us? The original text of the last paragraph of "Painted Skin Classical Chinese": Yi Shishi said: "What a fool! Obviously, the devil is also beautiful. What a fool! I am very loyal, but I think it is fake. However, if you love others and fish for others, your wife will spit on them and be willing to eat them. Heaven is good, but fans of fools don't understand. What a pity! "

Yi Shi said, "Stupid man! It's a monster, but I think it's a beauty. I'm confused, idiot! Obviously it is a suggestion, but I think it is nonsense. Just covet the beauty of others and possess it, and my wife feels willing to eat other people's saliva. Heaven respects the circular return, and the foolish people don't wake up. What a pity! "

Truth: When you encounter something, you should distinguish between right and wrong, you should be able to see the essence through the phenomenon, and don't be confused by the phenomenon.

3. Pu Songling's original translation of "Painted Skin of Taiyuan" Wang Sheng left early, met a girl and ran away with her in her arms. It is difficult to walk in a hurry, but it is beautiful. She loved each other and asked, "Why do you want to walk alone at night?" The woman said, "People in the street can't solve their worries, so why ask each other?" The student said, "Why are you worried? Or it can be effective. "

The girl said gloomily, "My parents were insatiable and married my concubine Zhu Men. I am so jealous that I insult it at night, far away. "

Q: "Why?" He said, "Those who died have nowhere to go." The feast said, "I am either far away or bored and neglected."

Women like to follow it. They are handed down from generation to generation, guided together and returned together. The servant girl asked, "Why don't you have a family?" Answer the cloud: "Jair."

The woman said, "This place is wonderful. If you live with pity, you must keep a secret. "

Make a promise. Is to sleep with you

Hide in the secret room for a few days and don't let anyone know. Sheng Wei told his wife. His wife Chen suspected that she was a concubine and advised her not to listen.

Occasionally I met a Taoist priest, and I was ashamed of my life. I asked, "What's the matter?" Answer: "Nothing." The Taoist priest said, "You are haunted by evil spirits. Why not say anything? " Life is white, so is strength. The Taoist priest went and said, "Confused!" The world is doomed to perish without realizing it! "Life has its different opinions, which is quite suspicious.

Instead, I think that beauty is not a demon, and Italian Taoist priests use nightmares to hunt food. There is nothing to do. You can't enter the house door. If you doubt what you did, the door of the room is closed. Peeking through the window, you can see a hideous ghost, whose face is green and teeth are like saws, spreading people's skin on the couch and drawing with colored pens.

When he threw the pen away, his skin was raised like vibrating clothes, and he put it on his body and became a woman. Seeing this, the beast fell out in great fear.

I don't know where to go. When you are in the wild, you kneel for help, please send it away.

The Taoist priest said, "This thing is both good and bitter. If you can find a replacement casually, you can't bear to hurt your life. " So you gave birth to a fly and hung up the bedroom door. Break-up date at Di Qing Temple.

When I was born, I was afraid to go into lent. I slept in the back room, hanging. At one o'clock, I heard something outside the door and didn't dare to peek, so my wife peeked.

But when I saw the woman coming, I looked at the strokes and dared not enter. I stood up and gnashed my teeth, but I walked for a long time. When I came back, I scolded: "Taoist priest scared me, but in the end I would rather spit it out!" " Take it and smash it, enter the bad bedroom door, climb into bed, break your belly, and leave with a heart.

Wife number. The maid entered the candle, her life was dead and her blood was in chaos.

Chen dare not cry. Tomorrow, I will send my brother Jiro to tell the Taoist priest. The Taoist priest said angrily, "My compassion is firm, but the devil dares!" " "That is, from the elder brother.

This woman lost her position. Then he looked up and said, "fortunately, it's not far."

Q: "Who is in the South Yard?" Jiro said, "I will give up." "Now you're here," said the Taoist.

Jiro was startled and thought it was not. The Taoist priest asked, "Has anyone who doesn't know been here alone?" Answer: "I went to Di Qing a long time ago, but I don't know whether it is good or not. I will ask angelica. "

After a while, he came back and said, "If you have it, come right away tomorrow morning. If you want to work for your servant's family, you will still be there." The Taoist said, "It's just a thing." So you accepted. Wood blade stood up and shouted, "evil spirits! Give it back to me! " When you are in the room, you are dumbfounded and colorless. When you go out, you want to escape, and Taoist priests fight one by one.

A servant, whose skin was scraped off, became a ghost and lay like a pig. Wood blade is the head of a Taoist priest. He turned into smoke, everywhere.

The Taoist priest took out a gourd, pulled it out and put it in the smoke. His mouth was like inhaling, and the smoke cleared in an instant. The Taoist stuffed his mouth into the bag.

* * * Look at people's skin, make eyes, hands and feet, all equipped. The Taoist priest rolled it up like a scroll painting and wrapped it up, but he didn't want to leave.

Chen bowed to the door and cried for the method of rebirth. Taoist Xie can't.

Chen Yi sad, oneself also prostrate. The Taoist priest mused, "I am shallow, so I really can't die." I mean, one person may be able to do it. "

Ask: "Who?" He said, "There are crazy people lying in the dirt in the market, trying to knock on the door to mourn. Don't be angry if you insult your wife. "

Jiro also learned that he was a stranger, so he went with his sister-in-law. Seeing a beggar jumping on the road, your nose is three feet, so you can't get close.

Chen walked forward on his knees. The beggar smiled and said, "Do beautiful people love me?" Tell old stories.

He smiled again and said, "What's the point of living?" Chen Gu mourned it. But he said, "What a surprise! People die begging for help to live for me. I am Yamaraja? " Anger hit Chen with a stick, and Chen endured great pain. People in the city gradually gathered into a block.

The beggar vomited and vomited, raised his hand to kiss Chen and said, "Eat!" " Chen Hong surfaced, reluctant to part; Considering the instructions of the Taoist priest, I am strong. When I felt it in my throat, it was as hard as cotton wool, and I giggled and stopped at my chest.

The beggar smiled and said, "Beauty loves me!" Since then, this line has been ignored. Finally, enter the temple.

Forced to ask for it, I don't know where it is, I searched it back and forth, and I was at a loss and returned with shame. Mourn the tragic death of her husband, regret the shame of eating and spitting, mourn and cry, and hope to die.

To bleed and collect the body, the family is looking forward to it, and no one dares to go near it. Chen hugged the body and closed his intestines. He cried.

I cried so hard that I wanted to throw up. I felt something in my stomach and rushed out. I didn't dare to look back and fell into my cavity. Seeing it in shock is a human heart, jumping around in the cavity, steaming like smoke.

Very different. Anxiously put your hands together, trying to hug and squeeze.

If you don't slack off, the gas will come out of the seam, that is, crack the silk and bind it urgently. Touch the body with your hands, warm it gradually, and cover it with a blanket.

I woke up in the middle of the night and gasped. Dawn is still alive.

As the saying goes, "I am in a trance like a dream, but my abdomen hurts faintly." Depending on the wound, the scab is like money, and it needs healing.

The waiter said, "Foolish people! Obviously, the devil also thinks it is beautiful. What a fool! Clearly loyal and think it's fake.

However, if you fish for your wife's love, she will spit on you and be willing to eat. Heaven is good, stupid fans don't understand.

Alas! Wang Sheng of Taiyuan met a girl with a big bag on her arm when she was traveling in the morning. She walked very hard. Wang Sheng ran a few steps to catch up with her. It turned out to be a beautiful woman of sixteen or seventeen. I liked it very much, so I asked the woman, "Why did you travel alone before dawn?" The woman said, "You are a passer-by, and you can't relieve my sadness. You don't need to bother asking me. "

Wang Sheng said, "What are you worried about? Maybe I can work for you, and I will never refuse. " The woman said gloomily, "My parents are greedy for money and sold me to a big family as a concubine. My wife is so jealous that she will abuse me sooner or later. I am reluctant to leave home. " Wang Sheng asked, "Where to?" The woman said, "The fugitive has no fixed place."

Wang Sheng said, "My home is not far away. Please condescend to my home." The woman was very happy and obeyed Wang Sheng.

Wang Sheng took the luggage for the woman and went home with her. The woman looked around and saw that there was no one else in the room. She asked, "Why don't you have any family?" Wang Sheng replied, "This is the study."

The woman said, "This place is very nice.