Current location - Quotes Website - Famous sayings - Famous Sentences in Political Prisoners Listening to Cicada
Famous Sentences in Political Prisoners Listening to Cicada
1, answer:

Who knows if he is still singing? Who will listen to me? ?

2. Expand:

(1) original poem:

A political prisoner is listening to cicadas.

Luo

Cicadas sing in the west, and guests think of the south.

I can't stand the shadow on my temple to break the heart of a white-haired prisoner.

His flight passed through the thick fog, and his pure voice was drowned in the world of wind.

Who knows if he is still singing? Who will listen to me? ?

(2) Translation:

In autumn, cicadas are singing sadly. As a poor disciple, I can't help feeling sad.

Although I am less than forty years old and have white hair, I can't stand the attack of cicada singing like a woman's black hair.

Autumn dew is thick, even if cicada spreads its wings, it is difficult to fly high, and the cold wind is rustling, which easily drowns its song.

Although cicadas eat high and clean, who can believe my innocence and express my inner grievances for me?

(3) Creation background:

This poem was written in 678 AD (the third year of Yifeng, Tang Gaozong). At that time, King Robin, who had been demoted for more than ten years and had just been promoted to empire, was falsely accused of accepting bribes and imprisoned. Mr. Wen Yiduo said that King Robin "was born with chivalrous spirit, meddlesome, keen on killing, revenge and revolution, and helping spoony women break their hearts" (Poem of Palace Complaints). These words tell the root cause of Robin's imprisonment. He dared to contradict his boss and use his knife to write, so he was imprisoned by the authorities on charges of "accepting bribes" and "touching the marquis of Wu". This poem was written by King Robin in prison.