Current location - Quotes Website - Famous sayings - The translation of the original Confucius quotations and the translation of Confucius quotations
The translation of the original Confucius quotations and the translation of Confucius quotations
1, the original text: Confucius said: "Learn from time to time, let alone (yuè)?" Is it not delightful to have friends coming from distant quarters? People don't know and don't care, aren't they gentlemen? Study and study

Confucius said: learning (knowledge) and then practicing (reviewing) at a certain time, isn't this happiness? Is it not delightful to have friends coming from distant quarters? I don't mind if others don't know me. Aren't you also a gentleman?

2. Original text: Zeng Zi said: "I am in three provinces (xǐng) and I am (wú): Are you unfaithful to others? Don't believe in making friends? Can't you learn? " Study and study

Ceng Zi said: I will reflect on myself many times every day: Have I tried my best to work for others? Am I honest with my friends? Have I reviewed what the teacher taught me?

3. Original text: Confucius said: "Reviewing the past and learning new things can be a teacher." (Politics)

Confucius said: after reviewing old knowledge, you can have new experiences and discoveries, and you can become a teacher with this.

4. Original text: Confucius said: "Learning without thinking is useless; It is dangerous to think without learning. " (Politics)

Confucius said: reading without thinking will make you confused and at a loss; It is harmful to dream without reading.

5, the original text: Confucius said: "By teaching women to know! Knowing is knowing, not knowing is not knowing, but knowing. " (Politics)

Confucius said: I will teach you the attitude towards knowing and not knowing: knowing is knowing, and not knowing is not knowing. This is wisdom.

6. Original text: Confucius said: "See the sage Si Qi Yan, see the sage and introspect."

Confucius said: when you see a wise man, you should think of keeping up with him. When you see an unwise man, you should reflect on whether there are similar problems with him.

7. Original text: Confucius said: "In a threesome, there must be a teacher; Choose good and follow it, but change it if it is not good. " ("Shu Er")

Confucius said: There are several people traveling with me, among whom there must be my teacher. I will choose their advantages to study, and I will correct them when I see that I have their shortcomings.

8. Original text: Zeng Zitao said: "Scholars have a long way to go to strive for self-improvement. Isn't it important to think that benevolence is your responsibility? Isn't it far after death? " ("Taber")

Ceng Zi said: A scholar must be broad-minded and determined, because he has a great mission and a long way to go. Isn't it important to realize the ideal of benevolence as the mission? Until you die, isn't it a long way?

9. Original text: Confucius said: "When the year is cold, you will know that the pine and cypress are withered." Confucius in Zi Han said: Until the coldest season of the year, pine and cypress trees (653.

Confucius said: it was a cold winter, and later I learned that pine and cypress were the last to fall leaves.

10, the original text: Zi Gong asked: "Who has a word that can go all his life?" Confucius said, "I forgive you! Don't do to others what you don't want. " Wei Linggong.

Zi Gong asked: Is there a word you can pursue all your life? Confucius said: That is probably forgiveness (Tao)! Don't impose what you hate on others.