Look at the following passage and its translation:
original text
In the Song Dynasty, Cao Shang established the King of Qin Wei. Its speed should also be multiplied by the number of cars; Wang said that riding a hundred times is good. Contrary to the Song Dynasty, Zhuangzi said, "I am sorry to weave rafts, but I lack business." Know all the riding masters, and those who ride by car are also good at doing business. Zhuangzi said, "When the King of Qin was ill, he invited a doctor. Those who suffer from carbuncle and acne get one ride, and those who lick hemorrhoids get five rides. After his recovery, he had more and more cars. How to treat children's hemorrhoids and how to get more cars? Zixing! "
translate
There was a man named Cao Shang in the State of Song. He sent an envoy to the State of Qin to see the King of Song. When he went to the state of Qin, he got several cars from the king of Song. Qin Wang was very happy and gave him 100 cars. When Cao Shang returned to Song State, he met Zhuangzi and said, "Living in a remote and narrow alley, I was so poor that I knitted my own Ma Xie. My neck was dry and my face was hungry. This is where I am inferior to others; Once I have the opportunity to make the monarch of a big country realize and follow a hundred cars, this is what I am good at. " Zhuangzi said: "(I heard that) the King of Qin invited a doctor to treat the disease, and those who broke pus and purulent were rewarded with one car, and those who licked hemorrhoids were rewarded with five cars. (Moreover) The more parts were treated, the more cars were rewarded. Have you ever licked hemorrhoids for the king of Qin? Why are there so many cars? Sir (or hurry) get out! "
To annotate ...
The last sentence of the article is "sub-line one!" It can also be said that "the child is doing it!" These include:
Zi: A courtesy title for a person can generally be translated as "you" or "sir".
Its: adverb of mood, which indicates the mood of Wanshang or imperative mood, can be generally translated as "Huan" or "Ding".
OK: It can be translated into "go away" or "fuck off". The translation of "fuck off" is more in line with Zhuangzi's tone and emotional attitude.
2. How to tell others the time and place to go to a place in classical Chinese?
When I was a child, I was cautious and determined. And long, respectful and filial, sensible.
Although the family has money, they often have food, clothing, housing, transportation, hands-on, chanting, and are happy. Parents have interest in life, although brothers are close.
There are few people in Fuchun Lane, so it is difficult for my father to make waves. Each row takes a basket and bows to help the waiter. Wherever they go, they hide in the screen under the door. My brother has been suffering from illness for many years, bowing down to serve, and the medicine stone is bitter. He had to cross his heart, trudge through mountains and rivers, and beg for help.
Seeing that people were hungry and cold, and supporting them, the village gave them an inheritance without any loss. There are several poor old people among relatives and friends, many of whom are welcome, but they are more grateful when they see them. The cold is the same, the food is the same, and they are relieved.
At that time, the hunger was high, and someone stole his rice. When he saw it, he ran away and had to go out to deliver it to him. Neighbors feel ashamed and dare not invade.
Sun Qi was born in Fuchun, Wu. When Sun Qi was a child, he was smart and determined.
When I grow up, I am respectful to my brother, filial to my parents, dressed simply and knowledgeable. Although his family is rich, Sun Qi often wears cloth, eats coarse grains, tills the fields by himself, and doesn't waste time reading poetry. He is happy to have his own unique harvest.
Even though their parents' daily diet is provided by their brothers, Sun Fang takes care of everything. Fuchun leads the way less, so it is difficult for his father to withstand the storms of the rivers and seas when he goes out. Every time he goes out to play basketball, Sun Yun will personally serve him. Wherever he goes, he will hide in front of others' houses, under trees, fences or screens to rest and wait.
His brother was ill for many years, and Sun Fang personally supported and served him. He must have a taste, take a look at the sweet and bitter medicine, and ask the doctor to come to treat his brother. Sun Qi saw that others didn't have enough to eat and clothes to keep warm, so he went to help him. He didn't accept anything given to him in the village.
Several poor old people among relatives and friends often ask him for things. Most people don't like and ignore them, but when Sun Qi sees them, he is always happy and respectful. When it's cold, he lies on the same bed with them, shares the tableware with them when eating, or takes off his clothes for others to wear and pushes his quilt to others. At that time, the harvest was not good and the food price was high. Some people stole his rice. When Sun Wei saw it, he avoided him and didn't come out until he left. Then he bought some rice for the man himself.
The neighbor in the village was so grateful and ashamed that no one dared to invade him again. I translated it myself, and some places may be inaccurate, for reference only. )